English version | The Matrix

In a simulated reality where we're all puppets, would you rather take the red pill or the blue pill?

Be exposed to an unpeasant truth or to a happy simulation? Brutal honesty or blissful ignorance? Given the choice, would you rather live in a difficult liberty or in the tranquility of fake? Continue as one of the harvest and be an Agent Smith or play Neo and Morpheus? None. Given the choice, be Trinity. For the freedom, yest, but, if nothing else, for her wardrobe. Photography by Andreas Ortner. Styling by Elke Dostal.

*Full credits on the print issue.

This article was originally published in Vogue Portugal's Freedom issue, from April 2020. Para ler este artigo em português, veja a edição de Liberdade da Vogue Portugal.