Editorial

Editorial 4. 3. 2021

Editorial | "The Creativity Issue": março 2021

E foi assim que, pela primeiram vez, ouvi a história do Ovo de Colombo, que até aí não passava de uma expressão cujo significado desconhecia. Lucio Fontana, um dos precursores da arte conceptual, era o autor daquela obra, parte da série Concetto Spaziale (final dos anos 40) que, naquela tarde, me despertou – e, mais do que um ovo de Colombo, foi um ovo que se abriu na minha cabeça e me fez perceber que a criatividade (emoldurada ou não) está interligada à coragem.

Ler mais

Editorial 19. 1. 2021

Editorial | "The Mirror issue"

Um espelho não mente, apenas não mostra a verdade toda. Tal como a nossa consciência é uma espécie de espelho, da mesma forma a consciência que temos de nós próprios surge-nos simetricamente alterada, como uma imagem refletida.

Ler mais

Editorial 5. 12. 2020

Editorial dezembro 2020 | Love

O Amor - na sua beleza e brutalidade - pode desfazer-nos completamente. Mas essa mesma força tem, também, o poder de nos regenerar, de nos recriar, de nos refazer.

Ler mais

Editorial 5. 11. 2020

Editorial novembro 2020 | The Beauty of Imperfection

O truque principal para cometer bons erros é não os esconder - especialmente de nós mesmos, defendia Dostoiévski.

Ler mais

Editorial 9. 10. 2020

Editorial outubro 2020 | "Into the blue"

Talvez a atração pelo azul, a cor preferida por quase metade da população mundial, nasça do fascínio pelo mistério, pela impossibilidade de possuirmos verdadeiramente o azul, da inevitabilidade de termos de o seguir até onde ele nos leva, do desejo profundo de mergulharmos num azul sem fim que, num extremo oposto, emana a calma que todos buscamos.

Ler mais

Editorial 31. 8. 2020

Editorial setembro 2020 | "The Hope Issue"

Ter esperança em tempos difíceis não é um romantismo tolo. Nasce do facto de que a história humana é uma história não apenas de crueldade, mas também de compaixão, sacrifício, coragem, bondade... amor.

Ler mais

Editorial 16. 7. 2020

Editorial julho/agosto | "The Madness Issue" (and the madness around it)

A loucura, a que dedicamos esta edição, a loucura no seu sentido lato, está presente na vida de todos nós - na Arte, na Moda, nas nossas atitudes, nas nossas escolhas, no nosso comportamento, nas relações, no nosso choro e no nosso riso, e sem dúvida nunca esteve tão presente no nosso léxico diário.

Ler mais

Editorial 14. 5. 2020

Editorial maio/junho 2020 | Happy Together

De sombra e de luz se escreve a História da Humanidade, a mesma que nos provou vezes sem conta que é na união que podemos, e devemos, encontrar a verdadeira força.

Ler mais

Editorial 31. 3. 2020

Editorial "Freedom on Hold", de abril 2020

"I’ll tell you what freedom is to me: no fear." - Nina Simone

Ler mais

Editorial 6. 3. 2020

Editorial março 2020 | Art is not a pretty image

“I think everything in life is art. What you do. How you dress. The way you love someone, and how you talk. Your smile and your personality. What you believe in, and all your dreams. The way you drink your tea. How you decorate your home. Or party. Your grocery list. The food you make. How your writing looks. And the way you feel. Life is art.” Helena Bonham Carter

Ler mais