The jewelry and watches from our Mirror issue translated.
Silveroscope
It is said that the kaleidoscope was already known in the 17th century and that, at the time, a wealthy Frenchman would have bought one of these optical devices, only that he "dyed" it with precious stones and pearls, instead of colored glass. Four centuries later, we also created our interpretation of a kaleidoscope, with silver, white gold and diamonds.
Translated from the original on Vogue Portugal's The Mirror issue, published january 2021.Full credits and spread on the print issue.
Most popular
“Bridal representa o que cada noiva quiser”: a história por trás dos looks de casamento não convencionais de Gabbriette, da Matières Fecales
21 Jul 2026
Relacionados
A liberdade que se prende nas paredes: Manuela Pimentel transforma o esquecido em arte
23 Jul 2026
“Não é só carregar num botão”: tudo que precisa de saber sobre o hábito de fingir um orgasmo
22 Jul 2026
