The jewelry and watches from our Mirror issue translated.
Silveroscope
It is said that the kaleidoscope was already known in the 17th century and that, at the time, a wealthy Frenchman would have bought one of these optical devices, only that he "dyed" it with precious stones and pearls, instead of colored glass. Four centuries later, we also created our interpretation of a kaleidoscope, with silver, white gold and diamonds.
Translated from the original on Vogue Portugal's The Mirror issue, published january 2021.Full credits and spread on the print issue.
Most popular



Não há duas sem três: o trio português que não pode faltar numa mesa portuguesa
12 Sep 2025
Relacionados


Jaden Smith é nomeado o primeiro diretor criativo da linha masculina da Christian Louboutin
17 Sep 2025