English Version | Fashion shopping: Time issue

60’s mini dress 

Every time we think of the 60s we vividly recall two names: The Beatles and The Rolling Stones. Nevertheless, this decade is so much more than just rock and roll. It's also synonymous with women’s liberation and emancipation. Fashion helped in its own way, A-lined dresses (short, with straight silhouettes, bold colors, and psychedelic patterns) had become as popular as miniskirts. It’s about time that we bring them back to the dance floor. We’ve already picked the right boots, all there’s left to do is to pick the dress.   

Fur sure

Who would’ve thought that we would be paying to walk outside in slippers. In the winter. Of course, they're not the same as the ones we use to do our weekly housekeeping. Nothing of the sort. These ones are special: the perfect symbiosis between style and comfort. Imagine that your summer slides (the coolest ones you have, obviously) gained, as if by magic, the fur from your winter slippers (not quite as glamorous though). No, it’s not a dream. It’s an addiction.

Originally published in the Time issue of Vogue Portugal, from December/January 2021/2022. Full credits and story on the print version.