English Version | Shopping: The Nonsense Issue

15 Jul 2021
By Ana Caracol & Eduarda Pedro

The Nonsense Issue's add to cart.

The Nonsense Issue's add to cart.

Message in a bottle

We sent an S.O.S to the world with a written message where it suited us best. The Police chose a bottle, Fashion chose everything we can wear. In this way, the message arrives faster than if we were waiting for someone to find it by chance, lost at sea. Less poetic, it's true, but more effective.

Kasparov Tactic

The title is just to deceive. We understand little about chess and, when that's the case, it is better to leave the pieces aside and just stay on the board. Patterns, there's a thing we know all about. They are a fashion classic, and continue to win. Larger or smaller squares, with multiple colors and other embedded prints, the truth is that this tactic never fails.

Translated from the original, as part of Vogue Portugal's The Nonsense Issue, from July/August 2021.Full credits and story on the print version.

Ana Caracol & Eduarda Pedro By Ana Caracol & Eduarda Pedro

Relacionados


Lifestyle   Opinião  

Agosto não chega sozinho

03 Aug 2026

Notícias   Atualidade  

John Galliano é o protagonista da próxima exposição do Costume Institute

03 Aug 2026

Vogue TV   Vídeos  

Maria João Bastos: “Estamos a perder as referências da nossa cultura e da nossa identidade”

01 Aug 2026

Moda  

A coreografia do silêncio | Editorial de Moda

31 Jul 2026