5. 6. 2021

English Version | Shopping: Music Issue

by Ana Caracol and Eduarda Pedro


The Notorious (B.I.G.) Pants

Big icons demand big choices. Considered the biggest name in hip hop of the 90s, and perhaps of all time, The Notorious B.I.G. was the inspiration behind this selection of pieces, as a tribute to the legacy he left us. We may not be great rappers, but these pants fit us like a glove.

Surfin’ USA

Lovers of the sea and waves from around the world, unite! Take the boards, grab the most colorful pieces you have at hand, and paddle with us to the outside, where there are the best swells, the best waves and the best reefs. We discovered a true paradise where the coolest looks of the season can be found.

Blue Jeans

“Blue jeans, white shirt, walked into the room you know you made my eyes burn”, so sings Lana Del Rey in the unforgettable Blue Jeans. Hearing it reminds us of James Dean's sexy silhouette and the endless possibilities of denim. We not only agreed, we confessed that we painted the entire wardrobe in blue denim.

Translated from the original, as part of Vogue Portugal's Music Issue, published in june 2021.
Full credits and story on the print version.