English Version | A thousand mouths

That's where it all begins. In a compromised whisper, in a muffled sentence, in a prior warning ("I'm not one for intrigue, but...") before proceeding with the unveiling of the secret. That's where it all begins: on the lips, in the glide of a red lipstick, the only one that never goes out of fashion. We are not one to gossip, but it is said that a scarlet lipstick is the one product that cannot be missing in a woman's nécessaire. But this is just between you and me, so don't tell anyone.

Creative direction and photography by Gosia Błasiak. Hair and makeup Maite Tuset. 

Translated from the original on The Gossip Issue of Vogue Portugal.Full credits and stories on the print issue.