English Version | A thousand mouths

01 Sep 2022
By Vogue Portugal

That's where it all begins. In a compromised whisper, in a muffled sentence, in a prior warning ("I'm not one for intrigue, but...") before proceeding with the unveiling of the secret.

That's where it all begins. In a compromised whisper, in a muffled sentence, in a prior warning ("I'm not one for intrigue, but...") before proceeding with the unveiling of the secret. That's where it all begins: on the lips, in the glide of a red lipstick, the only one that never goes out of fashion. We are not one to gossip, but it is said that a scarlet lipstick is the one product that cannot be missing in a woman's nécessaire. But this is just between you and me, so don't tell anyone.

Creative direction and photography by Gosia Błasiak. Hair and makeup Maite Tuset. 

Translated from the original on The Gossip Issue of Vogue Portugal.Full credits and stories on the print issue.

Vogue Portugal By Vogue Portugal

Relacionados


Editorial   Opinião  

Editorial | Summertime Daydreams, julho-agosto 2025

11 Jul 2025

Beleza   Compras  

Os 7 blushes para adquirir este verão

11 Jul 2025

Moda  

Get on the Floor | Editorial de Moda

11 Jul 2025

Beleza   Vídeos  

Maria Morango e Raquel Estevens preparam-se para o concerto da Olivia Rodrigo | Beauty Confessions

10 Jul 2025