Moda   Tendências  

Are You Ready For Summer?

03 Sep 2022
By Vogue Portugal

The Sunny Vibes Issue

Há algo mais energizante que a silly season? Que o calor de um dia de verão? Que uma dança improvisada dos nossos pés sobre quilómetros de areia escaldante? Que o arrepio na espinha da água do mar, gelada em contraste com a temperatura exterior?

Há algo mais energizante que a silly season? Que o calor de um dia de verão? Que uma dança improvisada dos nossos pés sobre quilómetros de areia escaldante? Que o arrepio na espinha da água do mar, gelada em contraste com a temperatura exterior? Que a euforia dos primeiros raios de sol numa segunda-feira de férias? Que a piscina de uma casa alugada? Que uma cama acabada de fazer de um quarto de hotel? Que o cheiro de um protetor solar que nem sequer é nosso? Que o toque de um creme SPF 50 pastoso espalhado como pinceladas no rosto? Que o som das risadas abafadas pelas ondas? Que um jogo de cartas ao luar, um serão de pizzas tardio, uma cerveja ao pôr-do-sol, um fato de banho molhado sobre o corpo quando estão 40º? Um biquíni a fazer de lingerie dias a fio? Que um jantar de amigos sem horas para acabar e não ter horas para acordar? Já agora, quando é que vamos de férias, mesmo? Há algo mais energizante que o countdown para fazer isto tudo (outra vez)? Vezes e vezes sem conta? 

Top, calças e brincos Rib em metal, tudo BALENCIAGA,

Ash: top, BOTTEGA VENETA. Cuecas de biquíni, ERES. Clotilde: top de biquíni, ERES. Cuecas, MAX MARA.

Top e carteira, ambos EMPORIO ARMANI. Cuecas de biquíni, ERES.

Casaco, vestido e botas, tudo LOUIS VUITTON.

Sandálias, HERMÈS.

Editorial realizado em exclusivo para a Vogue Portugal.

FotografiaPauline Scotto di Cesare
StylingClotilde Franceschi
ModeloAsh @ Girl mgmt
CastingMarie Dalmasso
RetouchPopins
Assistente de stylingThomas Couffe
Vogue Portugal By Vogue Portugal
All articles

Relacionados


Roteiro  

Eis os 10 melhores spas na Europa

23 Jun 2025

Moda   Compras   Tendências  

Da praia à cidade, os flip flops são o must-have de calçado de verão

21 Jun 2025

Moda  

Under Pressure | Editorial de Moda

20 Jun 2025

Palavra da Vogue  

Eis o que lhe reservam os astros para o solstício de verão

20 Jun 2025