Moda  

Tranquilidade Inata | Editorial de Moda

16 Sep 2026
By Vogue Portugal

É no silêncio que vive a paz. Neste editorial, abafamos o ruído exterior e damos as boas-vindas à tranquilidade que a fusão entre o corpo e o ambiente pode gerar.

Num reflexo do silêncio, a água deixa de ser um mero elemento e passa a ser um estado de espírito. Cada gesto, movimento e pensamento reflete na profundidade da água — rasa ou profunda —, cada um deles representa a mesma tranquilidade de uma leve ondulação. A modelo Nico Ospina, sob o styling de Maria José Salazar, anda a par e passo com esta ideia. Mais do que uma leve presença, Ospina navega num espaço onde a superfície rasa se converte em chão, em espelho e num horizonte infinito. A lente criativa de Kapture Studio mostra esta tranquilidade inata. O cúmulo da quietude que qualquer um espera atingir — um estado de espírito inabalável. Nico começa a fundir-se no ambiente e o metal ganha vida — cortesia de peças de Melisa Valdes — uma amostra perfeita de que quando se atinge este estado mental de imersão total, não existe volta a dar. Assim, mais do que uma história convencional sobre a água, este editorial revela como a Moda ganha forma quando a certeza dispersa — no exato momento em que a fotografia, a água e a presença humana se tornam impossíveis de separar.

Top, ATELIER CRUMP. Saia, WAIMARI. Brincos, H&M. Sapatos, STEVEN NEW YORK.

Top, ATELIER CRUMP. Saia, WAIMARI. Brincos, H&M. Sapatos, STEVEN NEW YORK.

Vestido, AFTER HOURS. Body, MAI PETIT. Brincos, H&M. Pulseira, ZARA.

Camisa, ATELIER CRUMP. Vestido, FARIDE RAMOS.
Camisa, ATELIER CRUMP. Vestido, FARIDE RAMOS.

Camisa, ATELIER CRUMP. Vestido, FARIDE RAMOS.

Vestido, MAYGEL CORONEL. Brincos, VALENTINA QUINTERO.

Vestido, MAYGEL CORONEL. Brincos, VALENTINA QUINTERO.

Vestido, LAURA APARICIO.

Vestido, LAURA APARICIO.

Vestido e headpiece, MELISSA VALDÉS DUQUE.

Vestido e headpiece, MELISSA VALDÉS DUQUE.

Vestido, ATELIER CRUMP.

Editorial realizado em exclusivo para a Vogue Portugal.

FotografiaKapture Studio | @studiokapture
StylingMaria Jose Salazar | @mariajose_salazarbl
ModelNico @ Informamodels | @nicolleospina
Hair and MakeupDaniela Uribe, com produtos Chanel Beauty | @elauribe
Set DesignDevorah Goldd Studio | @devorahgoldd
ProduçãoDavis NYCFE | @davisnycfe
Assistente de fotografiaSofia Amezquita | @sofamezquita
Assistente de set designLa Chica del Capul | @la_chica_del_capul
VideoAnastasia Puzyrnaya | @anastaspu
Vogue Portugal By Vogue Portugal
All articles

Relacionados


Estilo  

Blooming Petal | Editorial de Moda

14 Aug 2026

Moda  

Life Adventures | Editorial de Moda

24 Jul 2026

Moda  

Soft Rebellion | Editorial de Moda

04 Sep 2026

Moda  

Dreamscape | Editorial de Moda

11 Sep 2026