Terra e Paz

04 Jan 2024
By Vogue Portugal

Love & Hope Issue

A tranquilidade da água, a leveza do ar, a força das flores e das raízes, e o fogo que arde sem se ver – o amor, parte não-oficial dos quatro elementos. Arrebatador e poderoso, pode também ser apaziguador, tornando o coração um porto seguro para nós e para os outros. É fogo, sim, mas não queima, antes aquece. É ar que se respira, é líquido que lava a alma e é tão louco que nos transcende como aquele que nos mantém os pés no chão. É equilíbrio, é simples e complexo, é contraste e harmonia. Mas acima de tudo, é elemento crucial à vida.

Da esquerda para a direita, Sia: vestido, MARIE-LUCILE BRUNO. Brinco vintage, da produção. Ildjima: vestido, SOLÈNE LESCOUET.

Sia: vestido, LENA ERZIAK. Brincos, GIAMBATTISTA VALLI.

Pulseira, BAGOUZE ATELIER.

Sia: vestido, ZIMMERMANN. Brincos vintage, da produção.

Ildjima: vestido, NINA RICCI.

Ildjima: top, camisola e calças, tudo MARIE-LUCILE BRUNO. Anel, OKAN STUDIO.

Sia: camisola e calças, KENZO. Ildjima: corset, KRIBA. Camisola e calças, KENZO.

Sia: vestido, ASQUIN. Cuecas, INTIMISSIMI.

Ildjima: top e saia, D.MOUCLIER.

Ildjima: casaco e calças, SKUA STUDIO. Brinco, VANN.

Sapatos, MAISON MARGIELA.

Sia: brinco vintage, da produção. Pulseira e anéis, tudo OKAN STUDIO.

Sia e Ildjima: camisolas, KENZO.

Editorial realizado em exclusivo para a Vogue Portugal.

Fotografia	Alexandra Sophie @ ArtSphere.
Styling	Nina Meziani Abdelfettah.
Modelos	Sia @ Studio Paris. Ildjima @ Makers.
Cabelos	Andre Cueto @ Wise And Talented com produtos Oribe.
Maquilhagem	Annabelle Petit @ Wise And Talented com produtos Glossier.
Set design	Alexandre Roy.
Casting	Ikki Casting.
Assistente de fotografia	Bertrand Dussart.
Assistentes de styling	Thibaud Romain e Tamara Camara.