Moda  

Sonhar Acordada

01 May 2026
By Vogue Portugal

The Sleeping Issue

Fotografar para a Vogue é um sonho tornado realidade.

Ou será que isto não é realidade e é apenas o sonho? Com a cabeça nas nuvens e uma dormência que emula um ininterrupto estado zen, a nossa protagonista vê-se envolvida num ambiente de estúdio com componentes oníricas: uma almofada ganha espaço na lista do guarda-roupa, um andaime assume destaque surrealista e contar ovelhas adquire um totalmente novo significado num palco em que todas as objetivas apontam para o rebanho. O vestuário, esse, tam- bém parece algo de fantasia — ou, melhor dizendo, de fantástico —, com a mesma leveza de um sono profundo e o impacto de um despertar retem- perado. Mas eis que surge o plot twist: enquanto dorme, fazem-se imagens dignas de uma capa Vogue. E quando acorda, afinal, não foi tudo um sonho.

Vestido, RAMI AL ALI ALTA-COSTURA.

Casaco e calças, JUANA MARTÍN ALTA-COSTURA.

Vestido, RAHUL MISHRA ALTA-COSTURA.

Vestido, CELIA KRITHARIOTI ALTA-COSTURA.

Vestido, AELIS ALTA-COSTURA.

Vestido, ANTONIO GRIMALDI ALTA MODA.

Vestido, JUANA MARTÍN ALTA-COSTURA.

Vestido, RAMI AL ALI ALTA-COSTURA.

A Vogue Portugal agradece a UNBLUR Studio todas as facilidades concedidas.

Editorial realizado em exclusivo para a Vogue Portugal.

Direção criativa e fotografiaÉlio Nogueira
StylingLoizos Sofokleous
ModeloBeca Michie
CabelosSónia Silva para Vasco Freitas
MaquilhagemCidália Faria, com produtos Armani Beauty
ProduçãoLoizos Sofokleous
VídeoDiogo da Rocha
Assistentes de stylingDaniela Agon e Angelina Lepper
Assistente de produçãoJoão Pedro Silva
RPValentina Gurova @ Aliyans Media Group
Produtores ExecutivosCory Tran e Valentina Gurova
Vogue Portugal By Vogue Portugal
All articles

Relacionados


Beleza  

Como descobrir qual o seu tipo de pele, segundo dermatologistas

17 Sep 2026

Moda   Pessoas  

NYFW primavera/verão 2027 | Models Off-Duty

16 Sep 2026

Moda  

NYFW Backstage | Collina Strada primavera/verão 2027

16 Sep 2026

Moda  

Tranquilidade Inata | Editorial de Moda

16 Sep 2026