Moda  

Shifting Roles | Editorial de Moda

01 May 2026
By Vogue Portugal

Num espaço suspenso onde vestir é um grito que expressa mutação entre o íntimo e o visível, a identidade deixa de ser fixa para se tornar transitória — sem nunca perder a sua essência.

A vida enquadra-se numa espécie de céu que se adapta às condições atmosféricas, moldando-se a cada dia que passa. O ser humano tem o mesmo papel. Entre formas e sombras, cores e assimetrias, Shifting Roles é uma ode à necessidade de nos conformarmos, mas também da inevitável tensão entre a adaptação e a identidade. Num jogo constante entre aquilo que vestimos e aquilo que somos, este editorial espelha um espaço onde cada transformação revela não uma perda, mas uma nova possibilidade de existir em cada lugar.

Vestido (usado na cintura), ANASTASIA BULL. Colar, anéis e pulsieras, tudo HANA KIM.
Vestido (usado na cintura), ANASTASIA BULL. Colar, anéis e pulsieras, tudo HANA KIM.

Vestido (usado na cintura), ANASTASIA BULL. Colar, anéis e pulsieras, tudo HANA KIM.

Vestido, JESSY STUCHLY. Brincos, HANA KIM. Anéis, BRUA. Sapatos, ASOS.

Vestido, JESSY STUCHLY. Brincos, HANA KIM. Anéis, BRUA. Sapatos, ASOS.


Blusa e saia, ETRO BY MAISSON GASSMANN. Brincos, HANA KIM.

Blusa e saia, ETRO BY MAISSON GASSMANN. Brincos, HANA KIM.


Vestido, MANIEGA. Earcuff, anéis e pulseira, tudo HANA KIM. Colarinho, POWDER ROOM VINTAGE.

Casaco, PAVÉ PAVÉ. Luvas e estola, POWDER ROOM VINTAGE. Collants, CALZEDONIA. Sapatos, AYEDE.
Casaco, PAVÉ PAVÉ. Luvas e estola, POWDER ROOM VINTAGE. Collants, CALZEDONIA. Sapatos, AYEDE.

Casaco, PAVÉ PAVÉ. Luvas e estola, POWDER ROOM VINTAGE. Collants, CALZEDONIA. Sapatos, AYEDE.



Casaco, THOMAS CLÈMENT.
Casaco, THOMAS CLÈMENT.

Casaco, THOMAS CLÈMENT.

Vestido, ANASTASIA BULL. Pulseira, HANA KIM.

Editorial realizado em exclusivo para a Vogue Portugal.

Fotografia, set design e direção de arteCarlos Cordero-Rosales | @kurler
StylingMasha Mir | @mashamir__
ModeloLaure Bourdeau @ Contrebande | @laure_brr
CabelosSilvana Büsch | @try.theotherhairstore
MaquilhagemNoémie Bellwald | @noemiebellwaldmakeup
Direção de movimentoSelin Spühler | @selinspuehler
LocationStudio104 | @studiohundertvier
Assistente de fotografiaFranz Thiel | @franzthiel
Vogue Portugal By Vogue Portugal
All articles

Relacionados


Moda  

Prototype | Editorial de Moda

17 Apr 2026

Moda  

Framed Existence | Editorial de Moda

24 Apr 2026

Moda  

The Serpentine | Editorial de Moda

10 Apr 2026

Moda  

Beauty as a State of Being | Editorial de Moda

29 Apr 2026