Moda   Tendências  

“O que aconteceu ao mistério e ao glamour e a todas essas coisas boas?” Iris Apfel

16 May 2022
By Vogue Portugal

The Quote Issue

Iris Apfel tem dezenas de citações ideais para servir de inspiração a qualquer editorial de Moda. Só neste, poderíamos ir buscar o seu “a cor ressuscita defuntos“ ou “quando éra- mos crianças, brincávamos ao faz-de-conta e todos adoravam, porquê parar?”

Iris Apfel tem dezenas de citações ideais para servir de inspiração a qualquer editorial de Moda. Só neste, poderíamos ir buscar o seu “a cor ressuscita defuntos“ ou “quando éra- mos crianças, brincávamos ao faz-de-conta e todos adoravam, porquê parar?” para tra- duzir os tons vibrantes e os coordenados inesperados, num styling que parece ter saí- do de uma banca variada de um bom merca- do em segunda mão – que, by the way, Apfel preferia em detrimento de qualquer outra coisa. Mas mencionar Iris é deixar que a sua imagem fale por todas as palavras que tem imprimido nestes já 100 anos de vida e per- ceber de que fonte de inspiração chegam as fotos que se seguem e que querem ser um testemunho de cor e liberdade de expressão. “Quando não te vestes como toda a gente, não tens de pensar como toda a gente.”   Fotografia de Domen & Van de Velde. Styling de Julia Müller.  Ajak: bodysuit, MARLOU BREULS. Ajak: vestido, BENCHELLAL. Máscara, MARGUERITE BARROUX. Luvas, AGNELLE. Botas, COURRÈGES. Sohyun: casaco e chapéu, ambos BENCHELLAL. Vestido, NADA VAN DALEN, na ABCNDSTORE. Máscara, MARGUERITE BARROUX. Sapatos, SANKUANZ.   Sohyun: vestido, FLORENT SELIGMANN. Lenço (na cintura), MART VISSER, na THE COLLECTIVES. Sohyun: vestido, SCHIAPARELLI. Alfinete-de-ama Floral (usado na orelha) em metal com cristais, GUCCI, em MYTHERESA.COM. Lenço, MAISON MARGIELA. Anel Sorbet em metal e resina, CHRISTIAN DIOR. Ajak: casaco e calções, ambos CHRISTIAN DIOR. Sohyun: casaco e collants, ambos GUCCI. Chapéu, FLORENT SELIGMANN. Anel Sorbet em metal e resina, CHRISTIAN DIOR. Sandálias, LANVIN. Ajak: estola e saia, ambos JIMMY PAUL POWERED BY DIFUZED. Mules, VIKTOR & ROLF ALTA COSTURA. Sohyun: vestido, ALEXANDER MCQUEEN. Chapéu, MARIANNE JONGKIND. Mules, VIKTOR & ROLF ALTA-COSTURA. Ajak: casaco, CHARLES DE VILMORIN. Casaco (na cintura), MAISON MARGIELA. Sohyun: vestido, MOSCHINO. Headpiece, da produção. Sohyun: casaco, BOTTEGA VENETA. Camisa e lenço, ambos VERSACE. Anel Sorbet em metal e resina, CHRISTIAN DIOR. Ajak: top e saia, ambos LANVIN. Ajak: blusa, JUNYA WATANABE. Chapéu, SPEEDY HARMONY COLLECTOR THINGS na ABCNDSTORE. Ajak: vestido e mules, ambos VIKTOR & ROLF ALTA COSTURA.   Ficha técnica: Modelos: Ajak Deng @ Supreme Management. Sohyun Jung @ Oui Management.Cabelos: Joeri Rouffa @ The Wallgroup com produtos Keune Hair Cosmetics.Maquilhagem: Yvonne Nusdorfer com produtos Nars.Assistente de fotografia: Hannah Van Der Haeghen.Assistente de styling: Rémi Mascia e Orlane Melza. Editorial realizado em exclusivo para a Vogue Portugal.

Ajak: bodysuit, MARLOU BREULS.

Ajak: vestido, BENCHELLAL. Máscara, MARGUERITE BARROUX. Luvas, AGNELLE. Botas, COURRÈGES. Sohyun: casaco e chapéu, ambos BENCHELLAL. Vestido, NADA VAN DALEN, na ABCNDSTORE. Máscara, MARGUERITE BARROUX. Sapatos, SANKUANZ.

Sohyun: vestido, FLORENT SELIGMANN. Lenço (na cintura), MART VISSER, na THE COLLECTIVES.

Sohyun: vestido, SCHIAPARELLI. Alfinete-de-ama Floral (usado na orelha) em metal com cristais, GUCCI, em MYTHERESA.COM. Lenço, MAISON MARGIELA. Anel Sorbet em metal e resina, CHRISTIAN DIOR. Ajak: casaco e calções, ambos CHRISTIAN DIOR.

Sohyun: casaco e collants, ambos GUCCI. Chapéu, FLORENT SELIGMANN. Anel Sorbet em metal e resina, CHRISTIAN DIOR. Sandálias, LANVIN.

Ajak: estola e saia, ambos JIMMY PAUL POWERED BY DIFUZED. Mules, VIKTOR & ROLF ALTA COSTURA.

Sohyun: vestido, ALEXANDER MCQUEEN. Chapéu, MARIANNE JONGKIND. Mules, VIKTOR & ROLF ALTA-COSTURA.

Ajak: casaco, CHARLES DE VILMORIN. Casaco (na cintura), MAISON MARGIELA.

Sohyun: vestido, MOSCHINO. Headpiece, da produção.

Sohyun: casaco, BOTTEGA VENETA. Camisa e lenço, ambos VERSACE. Anel Sorbet em metal e resina, CHRISTIAN DIOR.

Ajak: top e saia, ambos LANVIN.

Ajak: blusa, JUNYA WATANABE. Chapéu, SPEEDY HARMONY COLLECTOR THINGS na ABCNDSTORE.

Ajak: vestido e mules, ambos VIKTOR & ROLF ALTA COSTURA.

Editorial realizado em exclusivo para a Vogue Portugal.

FotografiaDomen & Van de Velde
StylingJulia Müller
ModelosAjak Deng @ Supreme Management. Sohyun Jung @ Oui Management
CabelosJoeri Rouffa @ The Wallgroup com produtos Keune Hair Cosmetics
MaquilhagemYvonne Nusdorfer com produtos Nars
Assistente de fotografiaHannah Van Der Haeghen
Assistente de stylingRémi Mascia e Orlane Melza
Vogue Portugal By Vogue Portugal
All articles

Relacionados


Eventos  

Os 12 melhores momentos da passadeira vermelha da Met Gala 2025

06 May 2025

Moda   Atualidade  

Reveja os acessórios mais incríveis da Met Gala 2025

06 May 2025

Palavra da Vogue  

O que lhe reservam os astros para a semana de 6 a 12 de maio

06 May 2025

Tendências  

Estes 24 looks de beleza das celebridades são os mais falados da Met Gala 2025

06 May 2025