Água, terra, fogo, ar. E nós: o quinto elemento cujo propósito sempre foi o de viver em simbiose com a Natureza. Tal como ela, somos feitos de água, terra, fogo, ar. Ouvimos os seus suspiros contados através do vento, reconhecemos no correr dos seus riachos um local de calma e paz, fervemos e voamos, tudo de uma só vez. Somos o quinto elemento. Pertencemos à Natureza e a Natureza pertence-nos a nós.
Água, terra, fogo, ar. E nós: o quinto elemento cujo propósito sempre foi o de viver em simbiose com a Natureza. Tal como ela, somos feitos de água, terra, fogo, ar. Ouvimos os seus suspiros contados através do vento, reconhecemos no correr dos seus riachos um local de calma e paz, fervemos e voamos, tudo de uma só vez. Somos o quinto elemento. Pertencemos à Natureza e a Natureza pertence-nos a nós.
Fotografia de Lidia Estepa e Leonardo Calzoni. Styling de Eva Bernal.
Tiana: vestido e calças, ambos SKAENDER. Lenço, HERMÈS.
Sorachi: camisa, DIOR. Vestido, CARLOS PINEDA. Colar (usado na cintura), ICONIQUE. Collants, CALZEDONIA.
Ficha técnica:
Modelos: Tiana Mohammed @ Queta Rojas e Sorachi Terrazas @ New Icon Models.Cabelos e maquilhagem: Luz González.Assistente de fotografia: Diego Carrasco.Assistentes de styling: Daniela Fierros e Maria Jose Castillo.
Editorial realizado em exclusivo para a Vogue Portugal.
Most popular
Não há duas sem três: o trio português que não pode faltar numa mesa portuguesa
12 Sep 2025
By Vogue PortugalRelacionados
A Falconeri lê-nos o segundo capítulo da sua campanha com Rosie Huntington-Whiteley e Jason Statham
15 Sep 2025
.jpg)
Da alfaiataria a propostas de outwear, a Mango Selection apresenta a sua nova coleção: eis as escolhas de Vicky Montanari
15 Sep 2025
Não há duas sem três: o trio português que não pode faltar numa mesa portuguesa
12 Sep 2025
