Meu querido mês de julho

"Voltei voltei, voltei de lá. Ainda ontem estava em França e agora já estou cá", cantam todos, em uníssono, dentro do carro. Menos ela, que não concorda que "vale mais um mês inteiro aqui do que um ano lá". Mas o verão, além de ser a silly season em que todas as estações e todas as cores se vestem num só corpo, também é o mês de voltar a casa. Esta não é uma família muito moderna, esta é a família de sempre. A família portuguesa. Fotografia de Branislav Simoncik. Realização de Cláudia Barros. 

Ficha técnica:

Modelos: Chiara Scelsi @LeManagement. Jonathan Sampaio @Wearemodels. Kevin Sampaio @Wearemodels.

Figurantes: Manuela Amaro @SonderPeople. Leonor Cabral @SonderPeople. Vítor Leitão @SonderPeople. Maria Pitta. Laura Ferreira.

Produção: Helena Silva /Snowberry Production.

Cabelos: Cláudio Pacheco com produtos L’Oréal Professionnel para Chiado Studio.

Maquilhagem: Patrícia Lima.

Assistente de cabelos: Maria Castelo Branco.

Assistentes de realização: Guilherme Pamplona e Larissa Araújo.

A Vogue Portugal agradece todas as facilidades concedidas pela Câmara Municipal de Setúbal, à Sonder People e ao driver Nelson Rodrigues @Golden Tour.