“Se me livrasse dos meus demónios, perderia os meus anjos” Tennessee Williams
“Car je est un autre” Arthur Rimbaud
Tendências 16. 5. 2022
Se já ouviu esta citação, deve provavelmente pen- sar no Cheshire Cat de Alice no País das Maravilhas e em Lewis Carroll, seu autor, mas o ciberespaço, acérrimo fã da obra e do homem, refuta essa refe- rência, atribuindo a frase a fonte anónima. O que não lhe retira, em nada, características similares às do gato peculiar nem invalida a inspiração das páginas que se seguem: porque as palavras podem não ser de Alice, mas as imagens são um tributo ao universo e ao imaginário de Carroll, com o seu quê de génio e de louco. Numa missão em busca da nossa própria verdade e de ver o mundo de uma perspetiva diferente, levando a vida de forma pou- co convencional, esta é a porta de entrada para uma realidade surreal que capta a essência do escritor e o seu ponto de vista muito particular. “Somos todos loucos, aqui. Eu sou louco. Tu és louca.” E esta sim, uma citação do felino retirada do livro.
Fotografia de Ali Foroughi. Styling de Natacha Voranger.
Margo: calças, DSQUARED2. Brincos, CHANEL.
Sonya: vestido e botas, ambos BALENCIAGA.
Margo: soutien, LOU DE BÈTOLY. Calções, LOUIS VUITTON. Cachecol e meias, ambos LEWIS DUSSURGET. Cintos, ALIZEE QUITMAN. Sapatos, BOTTEGA VENETA.
Precious: top, LOU DE BÈTOLY. Saia, cuecas e polainas, tudo CAROLINE. Brincos, CHANEL. Pulseira, ALIZEE QUITMAN. Sandálias, DSQUARED2.
Margo: calças, DSQUARED2.
Precious: casaco, brincos e cinto, tudo CHANEL. Top e saia, ambos BOTTEGA VENETA. Saia, CAROLINE.
Sonya: biquíni, ISA BOULDER. Colar, ALIZEE QUITMAN. Collants, LOU DE BÈTOLY. Mules, CHRISTIAN LOUBOUTIN.
Da esquerda para a direita, Sonya: soutien, DSQUARED2. Saia, ACNE STUDIOS. Cachecol, LEWIS DUSSURGET. Cinto, ALIZEE QUITMAN. Sapatos, DROME. Precious: casaco, LEWIS DUSSURGET. Top de biquíni, SELF-PORTRAIT. Saia, DE PINO. Colar, ALIZEE QUITMAN. Lenço (na cintura), AIKOMOTO. Sandálias, ACNE STUDIOS. Margo: camisola e cuecas, ambos LEWIS DUSSURGET. Soutien, CHARM. Headpiece, SUZANNE PARENT. Mules, CHRISTIAN LOBOUTIN.
Sonya: casaco, vestido, soutien, cuecas e collants, tudo GUCCI.
Precious: vestido e carteira, ambos VERSACE. Meias, MOTOGUO. Mules, SALVATORE FERRAGAMO.
Precious: blusão, LOUIS VUITTON. Cuecas, LA PERLA. Brincos, JIL SANDER. Cinto, ZOE MOHM. Acessório (na perna), CAROLINE. Botas, ROCHAS.
Sonya: vestido, MARNI. Top, collants e sandálias, tudo ACNE STUDIOS.
Precious: vestido, IBRAHIMA GUEYE. Brincos, JIL SANDER. Colar, ZOE MOHM. Mules, STELLA MCCARTNEY.
Sonya: top e calças, ambos OTTOLINGER. Colar, ALIZEE QUITMAN. Mules, CHRISTIAN LOUBOUTIN.
Ficha técnica:
Modelos: Margo Whitley @ The Face Paris. Sonya Mohova @ Storm Management. Precious Kevin @ Titanium Management.
Cabelos: Yumiko Hikage.
Maquilhagem: Maelys Jallali.
Manicure: Saloua Derbali.
Set design: Clara Boulard.
Casting: Alejandra Perez.
Produção: Jungle Works.
Assistente de fotografia: Bethany Price-King.
Assistente de styling: Céleste André e Ella McKiernan.
Assistente de cabelos: Jason Thomas.
Assistente de set design: Chloé Goueilhe.
Assistente de produção: Laura Mackenzie-Wells.
A Vogue Portugal agradece à Aux Belles Poules todas as facilidades concedidas.
Editorial realizado em exclusivo para a Vogue Portugal.