Connected  

Férias Grandes

09 Jul 2019
By Vogue Portugal

O verão começa quando os exames acabam. Quando os testes terminam. Quando o terceiro período encerra. E começam os dias infindáveis de amizades eternas e amores passageiros.

O verão começa quando os exames acabam. Quando os testes terminam. Quando o terceiro período encerra. E começam os dias infindáveis de amizades eternas e amores passageiros. De tardes passadas a banhos e manhãs que definham debaixo da sombra de uma árvore. Do tempo que chega para tudo, até para não fazer nada, ao aborrecimento das jornadas que pedem planos que nem apetece fazer. Conectar com o dolce far niente nunca voltará a ser tão apurado como nos três meses de férias da adolescência.Fotografia de Chris Milo. Realização de Alessandra Mastantuoni e Klio Kosuth.Julia: fato de banho, Marysia. Yana: vestido, Yvonne S. Julia: vestido, Zimmermann.Julia: cuecas, Self-Portrait.Yana: fato de banho, Bond-Eye. Yana: vestido, Prada.Yana e Julia: fatos de banho, La Revêche. Julia: kimono, Charo Ruiz. Biquini, Marysia. Carteira, Sensi Studio.Yana: vestido, Borgo de Nor. Carteira, Cult Gaia.Julia: biquini, Laura Urbinati.Yana: biquini, Reina Olga. Chapéu, Ermanno Scervino. Yana: camisa, Alexa Chung. Fato de banho, Bond-Eye.Yana: vestido, Dodo Bar Or. Julia: fato de banho, Laura Urbinati.Yana: body, Alexandre Vauthier.Julia: calças, 16 Arlington. Brincos, Cult Gaia.Julia: fato de banho, Self-Portrait.Yana: biquini, Self-Portrait.Yana: fato de banho, Oseree.Yana: vestido, Yvonne S.Julia e Yana: fatos de banho, Oseree.

 

Ficha TécnicaFotografia de Chris MiloRealização de Alessandra Mastantuoni e Klio KosuthModelos: Yana Petrova @IMG MilanJulia W @Mango ModelsMaquilhagem: Genny CecchiniCasting: Giulia MasiniAgradecimentos: Luisa Via Roma, Hotel Terme di SaturniaEditorial realizado em exclusivo para a Vogue PortugalOriginalmente publicado na edição de Julho de 2019 da Vogue Portugal.

 

Vogue Portugal By Vogue Portugal

Relacionados


Inspiring Women  

Iris Apfel: "Acho que um sentido de deslumbramento é absolutamente imperativo"

02 Mar 2024

Inspiring Women   Lifestyle  

Dia da mulher | 5 séries sobre mulheres, para todos

01 Mar 2024

Moda   Coleções  

MFW outono/inverno 2024 | Na Semana de Moda de Milão, o jogo de cadeiras não pára

29 Feb 2024

Tendências  

Nailed it

29 Feb 2024