Vogue TV   Vídeos  

Fashion Film | Pegada Ecológica

12 Nov 2021
By Vogue Portugal

O passo a passo neste caminho em prol da sustentabilidade faz-se com a primeira pegada – que, ecologicamente, se quer pequenina, mas ainda assim firme no percurso ecoconsciente.

O passo a passo neste caminho em prol da sustentabilidade faz-se com a primeira pegada – que, ecologicamente, se quer pequenina, mas ainda assim firme no percurso ecoconsciente. 

Mesmo quando o cenário de secura, de devastação, de negrume parece dominar, mesmo quando os danos parecem maiores que os antecipados, mesmo que os passos que chegaram antes dos nossos tenham sido largos e impactantes, continuar o caminho com perseverança é acreditar na diferença que a insistência na defesa ambiental pode ter. Mais tarde ou mais cedo, o sistema vai ceder a favor da conservação e não da destruição. O glitch no matrix que nos vai abrir os olhos de forma universal para que o prognóstico mude será mais forte do que os negacionistas do comprimido azul. Esse glitch que é a brecha que existe em tudo e por onde a luz entrará. Mesmo que temida, ao início. 

*English Version below*

Carbon Footprint

The step by step of this path towards sustainability is done with the first footprint - which, ecologically, we want to be small, but still firm on this eco conscious path. Even when the scenario of drought, devastation, darkness seems to take over, even when the damage seems greater than what we anticipated, even if the steps before ours were larger and impactful, staying on track with perseverance is believing in the difference that environmental protection could have. Sooner or later, the system will give in in favour of perseverance instead of destruction. The glitch in the matrix that is going to open our eyes universally so that the prognosis changes shall be stronger than the blue pill deniers. That glitch that will be the breach that is everywhere and where light shall enter. Even if feared at first. 

Credits 

Directed by Christophe Chudy

Director of Photography by Baptiste Chesnais

Live vfx by Raphaël KourtilskyCreative direction by Creature StudioStyling by Joana Dacheville

Originalmente publicada na edição No Comments da Vogue Portugal, de novembro 2021. Todos os crétidos e imagens na versão em papel.Originally published in the No Comments issue of Vogue Portugal, from November 2021. Full credits and story on the print version.  

Vogue Portugal By Vogue Portugal
All articles

Relacionados


Inspiring Women  

Iris Apfel: "Acho que um sentido de deslumbramento é absolutamente imperativo"

02 Mar 2024

Inspiring Women   Lifestyle  

Dia da mulher | 5 séries sobre mulheres, para todos

01 Mar 2024

Moda   Coleções  

MFW outono/inverno 2024 | Na Semana de Moda de Milão, o jogo de cadeiras não pára

29 Feb 2024

Tendências  

Nailed it

29 Feb 2024