English Version | The Kitsch Issue: Table of Contents

6 Editor’s Letter 

10 Masthead

12 Backstage

200 To Be Continued

IN VOGUE

16 Trends. Animal print, lace and dresses that would make a prom queen jealous. In 2024, go big or go home.

22 In the mood for lace. Decades later, we succumbed once again to the charm (and power) of lace.

24 Shopping. Wishlist for February: hair accessories, jewelry (lots of jewelry) and special gifts for Valentine's Day.

30 Granny’s relics. Our grandmothers' houses hide the most unexpected treasures.

38 Resting kitsch face. Once upon a time there were seven china dolls that, at night, came to life and wore the most beautiful diamonds in the world...

46 Over the rainbow. Rosekey's new collection takes us on a journey beyond the rainbow.

LIFESTYLE

50 Agenda.

56 Welcome to Disturbia. With the Pest Control series, photographer Tania Franco Klein creates a parallel universe that makes us question our own daily lives.

70 In the spotlight, between the seams. Interview with Alice Harris, author of the new book "What the Band Wore".

74 Le freak, c’est kitsch. Decorative pieces that do justice to the maximalist aesthetic. By Eduardo Rosewood.

76 Ticky tacky kitsch. Revivalism has arrived in the kitchen and, now, even the gourmet is kitsch. By Nuno Miguel Dias.

BEAUTY

82 Retro Glam. But it's never too much. Especially when the topic is makeup. Photography by Jamie Nelson. Styling by Karen Levitt. Hair by Ryan Taniguchi. Lottie's makeup.

92 All eyes on me. Sculpted hair, mermaid vibes (hello, Halle Bailey!) and two shades of lipstick: this is how the 2024 beauty trends begin.

96 Strike a pose. How do you replicate some of the boldest beauty looks from our pages? Like this.

102 Kitsch at Hart. Oly Hart, famous drag queen, stars in an editorial full of color. Photography by Jabe. Makeup by Britany Hart.

108 Cult items. They are everywhere, even on the most kitschy shelves. These are the chosen ones of the month.

114 Hold it! Do not move! We got our eyebrows in line. Literally.

116 Nailed it. When manicure is an art form.

120 She doesn't walk, she parades. What is this about women who dress up too much? By Pureza Fleming.

VOGUE

126 24Kitsch’Inn. Girls trip in one of the most retro hotels in the world? That’s kitsch! Photography by Jamie Nelson. Styling by Bobette Cohn.

138 Kitsch is dead. Long live kitsch. All hail kitsch.

142 Pattern Formula. If you're still afraid of mixing colors and textures, this editorial is proof that mix and match is a winning formula. Photography by Pierfrancesco Artini. Styling by Caterina Ospina.

160 Swans among ducks. Extravagant people are very special.

164 That’s hot. Are we really seeing a Paris Hilton lookalike at the foot of the Eiffel Tower? Photography by Lysa Thieffry. Styling by Oriol Robert.

174 Kitsch, the ultimate tool. The impact of kitsch on the work of three cinema masters. By Diego Armés.

178 Safety Kitsch. There are combinations that are explosions of joy. Photography by Kapturing. Styling by Nayeli del Alba.

188 Y2K. Return to the 2000s. Photography by Lou Escobar. Styling by Jill Gattegno.

Translated from the original in The Kitsch Issue, published February 2024. Full stories and credits in the print version.