*English Version below*
O corpo dá vida, proporciona movimento, nutre e é nutrido. Mas não se comenta. O corpo tem diferentes formas, diferentes cores e diferentes idades. Mas não se comenta. O corpo tem cicatrizes, marcas e pelos. Mas não se comenta. Há muito que o corpo pode ter ou não ter. Mas o corpo não se comenta.
The body gives life, provides movement, nurtures and is nurtured. But it cannot be commented on. The body has different shapes, different colours and different ages. But it cannot be commented on. The body has scars, marks and hair. But it cannot be commented on. There is much the body may or may not have. But the body cannot be commented on.
Originalmente publicada na edição No Comments da Vogue Portugal, de novembro 2021. Todos os crétidos e imagens na versão em papel.
Originally published in the No Comments issue of Vogue Portugal, from November 2021. Full credits and story on the print version.