...dir-te-ei que tipo de produto és. Não precisamos de um mapa astrológico para compreender um produto de Beleza, basta um rótulo em que os componentes se encontrem discriminados.
*English Version below*
...dir-te-ei que tipo de produto és. Não precisamos de um mapa astrológico para compreender um produto de Beleza, basta um rótulo em que os componentes se en- contrem discriminados. Da natureza diretamente para a nossa prateleira, esta é uma seleção onde os ingredientes dizem mais do que qualquer comentário.
Tell me your ingredients...
… And I’ll tell you what kind of product you are. We don’t need a birth chart to understand a Beauty product, a label where products are listed is enough. From nature directly to our shelf, this is a selection where ingredients say more than any comment.
Originalmente publicada na edição No Comments da Vogue Portugal, de novembro 2021. Todos os crétidos e imagens na versão em papel.Originally published in the No Comments issue of Vogue Portugal, from November 2021. Full credits and story on the print version.
Most popular
Da página ao portal: como melhorar um ritual de leitura, independentemente do cenário
13 Jul 2026
Relacionados
Um conto apaixonante em Vidago: o casamento de Bruna Rafaela e Pedro Gonçalves
15 Jul 2026
Editorial | Oh... The Portuguese Summer, julho-agosto 2026
15 Jul 2026
Daiyaana Muhammad: “Orgulho-me de todas as oportunidades que me permitem representar mulheres que não se encaixam numa única categoria”
14 Jul 2026
