No Comments Issue | Diz-me os teus ingredientes...

12 Nov 2021
By Mariana Silva

...dir-te-ei que tipo de produto és. Não precisamos de um mapa astrológico para compreender um produto de Beleza, basta um rótulo em que os componentes se encontrem discriminados.

*English Version below* ...dir-te-ei que tipo de produto és. Não precisamos de um mapa astrológico para compreender um produto de Beleza, basta um rótulo em que os componentes se en- contrem discriminados. Da natureza diretamente para a nossa prateleira, esta é uma seleção onde os ingredientes dizem mais do que qualquer comentário. Tell me your ingredients... … And I’ll tell you what kind of product you are. We don’t need a birth chart to understand a Beauty product, a label where products are listed is enough. From nature directly to our shelf, this is a selection where ingredients say more than any comment.  Originalmente publicada na edição No Comments da Vogue Portugal, de novembro 2021. Todos os crétidos e imagens na versão em papel.Originally published in the No Comments issue of Vogue Portugal, from November 2021. Full credits and story on the print version.   

Mariana Silva By Mariana Silva

Relacionados


Guestlist   Beleza  

Just Cavalli x KIKO Milano: pelo lado indomável da beleza

08 May 2026

Moda  

Força Imutável | Editorial de Moda

08 May 2026

Palavra da Vogue  

Vogue Book Club: "Reading Lolita In Tehran" de Azar Nafisi

08 May 2026

Moda  

Trend Alert | Flora

07 May 2026