English Version | Mundane Magic

15 Jul 2021
By Vogue Portugal

A pair of high heels in a truck? Done. A long dress for laundry chores? Done.

A pair of high heels in a truck? Done. A long dress for laundry chores? Done.

 

A pencil skirt for chopping firewood? Done. Thigh-high boots for the caterpillar? Done. Golden hues to feed the animals, a tight dress for picnic days and corporate apparel for country life? Done. How stupid? How absurd. It's just the everyday happening. Meaning to whoever lives it to the fullest. Photography by Brendan Freeman. Styling by Lorna McGee.

Originally translated from Vogue Portugal's "The Nonsense Issue". Full story and credits on the print issue.

Vogue Portugal By Vogue Portugal
All articles

Relacionados


Casamentos  

“Bridal representa o que cada noiva quiser”: a história por trás dos looks de casamento não convencionais de Gabbriette, da Matières Fecales

21 Jul 2026

Beleza   Guestlist  

Valentino Summer Fair: os jardins do MAAT recebem o espírito de um verão italiano

21 Jul 2026

Palavra da Vogue  

O que lhe reservam os astros para a semana de 21 a 27 de julho

21 Jul 2026

Guestlist   Compras  

As coleções de verão da Rosekey espelham a magia da estação quente e a efervescência do primeiro amor

21 Jul 2026