English Version | Mundane Magic

15 Jul 2021
By Vogue Portugal

A pair of high heels in a truck? Done. A long dress for laundry chores? Done.

A pair of high heels in a truck? Done. A long dress for laundry chores? Done.

 

A pencil skirt for chopping firewood? Done. Thigh-high boots for the caterpillar? Done. Golden hues to feed the animals, a tight dress for picnic days and corporate apparel for country life? Done. How stupid? How absurd. It's just the everyday happening. Meaning to whoever lives it to the fullest. Photography by Brendan Freeman. Styling by Lorna McGee.

Originally translated from Vogue Portugal's "The Nonsense Issue". Full story and credits on the print issue.

Vogue Portugal By Vogue Portugal
All articles

Relacionados


Guestlist   Beleza  

Caso para rir: esta é a proposta da Avène para combater as linhas de expressão

26 Oct 2026

Moda  

Kind of Into It | Editorial de Moda

23 Oct 2026

Beleza  

O tempo lê-se na pele: eis as propostas de La Roche-Posay para o desacelerar

23 Oct 2026

Beleza  

Na menopausa? Eis como combater os afrontamentos, segundo os especialistas

23 Oct 2026