English Version | Be a voice, not an echo

13 Apr 2023
By Gloria Alafarga

The sentence in the title, attributed to Albert Einstein, urges us to shout, to intervene, to do more than is expected.

The sentence in the title, attributed to Albert Einstein, urges us to shout, to intervene, to do more than is expected. 

The sentence in the title, attributed to Albert Einstein, urges us to shout, to intervene, to do more than is expected. Taking to the street with a megaphone, for example, can be a good way of being a voice and not just an echo. Where does this revolutionary act find parallels with the jewelry we have chosen to star in this controlled rebellion? In the bracelets that clashed with the conventions of the era in which they were created, and in the watches born in the trenches of war. Luxury, when it wants to, can also be avant-garde.

 

Originally translated from The Revolution Issue, published April 2023.Full stories and credits on the print issue.

Gloria Alafarga By Gloria Alafarga

Relacionados


Palavra da Vogue  

O que lhe reservam os astros para a semana de 26 de agosto a 1 de setembro

26 Aug 2025

Beleza   Vídeos  

Helena Isabel mostra-nos os essenciais de beleza para uma pele madura | Beauty Confessions

25 Aug 2025

Beleza  

As 6 dicas para manter e preservar o bronzeado após o verão

25 Aug 2025

Moda  

Sessão num Sonho | Editorial de Moda

22 Aug 2025