English Version | Be a voice, not an echo

13 Apr 2023
By Gloria Alafarga

The sentence in the title, attributed to Albert Einstein, urges us to shout, to intervene, to do more than is expected.

The sentence in the title, attributed to Albert Einstein, urges us to shout, to intervene, to do more than is expected. 

The sentence in the title, attributed to Albert Einstein, urges us to shout, to intervene, to do more than is expected. Taking to the street with a megaphone, for example, can be a good way of being a voice and not just an echo. Where does this revolutionary act find parallels with the jewelry we have chosen to star in this controlled rebellion? In the bracelets that clashed with the conventions of the era in which they were created, and in the watches born in the trenches of war. Luxury, when it wants to, can also be avant-garde.

 

Originally translated from The Revolution Issue, published April 2023.Full stories and credits on the print issue.

Gloria Alafarga By Gloria Alafarga

Relacionados


Moda   Compras  

9 peças de transição para o outono, escolhidas pela redação da Vogue Portugal

27 Aug 2026

Casamentos  

Tudo o que deve questionar antes de casar

27 Aug 2026

Moda  

The Archive Edit: a nova coleção da Lola Casademunt que une o passado e o futuro

27 Aug 2026

Moda   Guestlist  

Na 11ª edição da CENTRESTAGE, a moda não conhece fronteiras

27 Aug 2026