English Version | Gossip: A bird in the hand is worth…

01 Sep 2022
By Gloria Alafarga

A whole collection kept in the closet.

Artwork by João Oliveira
Artwork by João Oliveira

A whole collection kept in the closet. Bracelets, earrings and watches that announce our arrival. Rings that turn into the community’s gossip. What is pretty should be seen and what gleams shouldn’t be hidden. 

Translated from the original on The Gossip Issue of Vogue Portugal.Full credits and stories on the print issue.

 

Most popular

Beleza   Compras  

O que distingue os diferentes tipos de spray de maquilhagem?

03 Jun 2026

Palavra da Vogue  

O que lhe reservam os astros para a semana de 2 a 8 de junho

02 Jun 2026

Casamentos  

O casamento ribatejano de Júlia Palha e Frederico Porém Murta

01 Jun 2026

english version the gossip issue september 2022 jewelry and watches necklaces rings earrings
Gloria Alafarga By Gloria Alafarga

Relacionados

Beleza  

De onde vêm os cabelos brancos?

10 Jun 2026

Entrevistas  

Laufey: "As maiores e melhores decisões que tomei foram aquelas em que o meu coração se sobrepôs à minha voz da razão"

10 Jun 2026

Palavra da Vogue  

O que lhe reservam os astros para a semana de 9 a 15 de junho

09 Jun 2026

Beleza   Guestlist  

A nova fragrância da Granado é uma ode aos aromas tropicais

08 Jun 2026