There isn’t a Beauty without a good layer of soap.
Artwork by João Oliveira
Artwork by João Oliveira
Just like there aren’t rumors without those who spill them at the cleaner’s or, sorry, the salon. After all, is it still a sin when real impurities are going down the drain? Moral debates aside, it’s time to let accessories speak for themselves and see if they judge as much as their owners do.
Translated from the original on The Gossip Issue of Vogue Portugal.Full credits and stories on the print issue.
Most popular
MARO: “quando se trata de escrever sobre os meus sentimentos, encontro a minha própria maneira, independentemente da língua”
23 Mar 2026
By Gloria AlafargaRelacionados
Entre linhas e dentes: 4 episódios em que a leitura dos lábios foi protagonista
27 Mar 2026