English Version | Time Travel

The past meets the future in this juxtaposition between idyllic characters that could star in a renaissance scene and futuristic scenarios of a series of intergalactic landscapes.

Here, the itinerary seems to obliterate the present - or, at least, let it live subliminally between the lines (and in the wardrobe) -, in these references between the imaginary of a past and an imagined future. A cosmic dimension for a sequence of images that is the metaphorical constellation of a connection between what once was and what could still be. A meeting between reality and the surreal, between the known and the unknown, between analogue reference and digital intervention, at a crossroads that seems, pardon the pun, written in the stars. Creative direction and photography by Alessandro Esposito. Styling by Pablo Patane.

Translated from the original on our The Voyage Issue, from June 2023.Full credits and stories on the print version.