English Version | Slow Living

09 Dec 2021
By Vogue Portugal

Idle time? Rather, let us say, joyous time. That in which we let ourselves indulge in the moment. That inwhich we let ourselves be and enjoy the sly drift of the minutes.

Idle time? Rather, let us say, joyous time. That in which we let ourselves indulge in the moment. That in which we let ourselves be and enjoy the sly drift of the minutes. Why run after time when it can just pass by us, leisurely and lethargic, like an energy boost for a life that's not supposed to be a sprint, not even a marathon, but rather a long walk on a Sunday afternoon. Idle time? It’s where you live the most. In clothing that hugs us and, even though it could be a part of any red carpet, doesn’t plead for the stardom of the runway, because it prefers its place front row. On the couch. Photography by Anne Piqué. Styling by Roxana Mirtea.

Originally published in the Time issue of Vogue Portugal, from December/January 2021/2022. Full credits and story on the print version.

Vogue Portugal By Vogue Portugal

Relacionados


Beleza   Vídeos  

Madalena Aragão revela a sua rotina de maquilhagem | Beauty Confessions

04 Jul 2025

Moda  

A state of (un)dress | Editorial de Moda

04 Jul 2025

Coleções  

Etéreas e elegantes, a Pandora apresenta novas propostas para a estação quente

04 Jul 2025

Guestlist  

Entre a estética e a ética, a Kozii celebra 10 anos de histórias com uma nova coleção

03 Jul 2025