English Version | Winds of Pink

07 May 2021
By Vogue Portugal

In this pink world, life happens without judgments, without constraints, without strings attached. In this pink world, there is no prejudice, no awkward glances, no room for hatred.

Winds of change. Of freedom. Of originality. In this pink world, life happens without judgments, without constraints, without strings attached. In this pink world, there is no prejudice, no awkward glances, no room for hatred. In this pink world, the hue exists in its purest form: as a symbol of naive love, affection, fun, innocence, but it is also elevated to its most rock'n'roll and daring state, free from inhibitions. The only thing that pink isn't is exclusively for girls. Because from pink all possibilities and statements are born - above all, the one that matters most, which is to be admittedly who one is. No excuses, no judgment. Creative direction by Ana Magalhães. Photography by Frederico Martins. Styling by Larissa Marinho.

Translated from the original on the "Pink Issue", from may 2021.Full credits and story on the print version.

Vogue Portugal By Vogue Portugal
All articles

Relacionados


Moda  

Soft Rebellion | Editorial de Moda

04 Sep 2026

Beleza  

The thrill of the hunt: porque é que cobiçamos os produtos de beleza exclusivos?

04 Sep 2026

Palavra da Vogue  

Vogue Book Club: "Taiwan Travelogue" de Yáng Shuāng-zǐ

04 Sep 2026

Guestlist   Coleções  

Na nova coleção da adidas Originals, a originalidade veste-se de várias formas

04 Sep 2026