English Version | Strike a pose

12 Oct 2023
By Vogue Portugal

The Fame Issue

Camera-ready versus rockstar behavior: fame has two faces and a star worthy of the status embraces both.

From glamour in front of the paparazzi to relaxed fun between four walls, from the perfect poise to the lazy sofa, from tailoring to nude, from public scrutiny to intimacy, from lust to love (and from love to lust), a celebrity always entails a character, side by side with its identity. This is precisely what Paulina Porizkova, one of the greatest supermodels of all time, portrays in this editorial, where she shows the other side of the spotlight.

Translated from the original on The Fame Issue, published October 2023. Full credits and stories in the print issue.

PhotographyBranislav Simoncik
StylingZuzana Laucikova
Vogue Portugal By Vogue Portugal

Relacionados


Guestlist   Beleza  

Caso para rir: esta é a proposta da Avène para combater as linhas de expressão

26 Oct 2026

Moda  

Kind of Into It | Editorial de Moda

23 Oct 2026

Beleza  

O tempo lê-se na pele: eis as propostas de La Roche-Posay para o desacelerar

23 Oct 2026

Beleza  

Na menopausa? Eis como combater os afrontamentos, segundo os especialistas

23 Oct 2026