English Version | Strike a pose

12 Oct 2023
By Vogue Portugal

The Fame Issue

Camera-ready versus rockstar behavior: fame has two faces and a star worthy of the status embraces both.

From glamour in front of the paparazzi to relaxed fun between four walls, from the perfect poise to the lazy sofa, from tailoring to nude, from public scrutiny to intimacy, from lust to love (and from love to lust), a celebrity always entails a character, side by side with its identity. This is precisely what Paulina Porizkova, one of the greatest supermodels of all time, portrays in this editorial, where she shows the other side of the spotlight.

Translated from the original on The Fame Issue, published October 2023. Full credits and stories in the print issue.

PhotographyBranislav Simoncik
StylingZuzana Laucikova
Vogue Portugal By Vogue Portugal

Relacionados


Beleza   Vídeos  

Sónia Tavares guia-nos pela sua maquilhagem de palco | Beauty Confessions

15 Apr 2026

Beleza  

Beber água quente ou água fria: qual é a melhor opção para a saúde?

15 Apr 2026

Beleza   Curiosidades   Guestlist  

Beleza sem limites: o poder e valor da mulher na visão da L'Oréal Paris

15 Apr 2026

Beleza   Entrevistas  

Quando a beleza e a autenticidade se unem: tudo o que precisa de saber sobre as tendências de maquilhagem

14 Apr 2026