English Version | Intergalactic Friendship

12 Jun 2023
By Vogue Portugal

What if an alien traveled light years to gain an earthly BFF? How would this interplanetary link be forged?

What if an alien traveled light years to gain an earthly BFF? How would this interplanetary link be forged?

Would the extraterrestrial make the necessary cultural appropriation through this planet's wardrobe and the human vice versa? What self-care and space beauty tips could they exchange? Which Milky Way issues would be on the agenda? And if communication were a barrier, how would you overcome it? The following pages would argue that there are no borders in this universal language that is Fashion. Photography by Kosmas Pavlos. Styling by Laurent Dombrowicz.

Translated from the original on our The Voyage Issue, from June 2023.Full credits and stories on the print version.

Vogue Portugal By Vogue Portugal

Relacionados


Guestlist   Coleções   Moda  

Para a primavera/verão, as propostas da Massimo Dutti tecem uma linguagem visual sob o olhar de Mario Sorrenti

25 Mar 2026

Lifestyle   Roteiro  

Annie Leibovitz na Fundação MOP

25 Mar 2026

Lifestyle  

Retratos de um espaço íntimo: a beleza simples de Maria Naidyonova

25 Mar 2026

Moda  

Oh là là: a lingerie pela história da Moda

24 Mar 2026