English Version | Intergalactic Friendship

12 Jun 2023
By Vogue Portugal

What if an alien traveled light years to gain an earthly BFF? How would this interplanetary link be forged?

What if an alien traveled light years to gain an earthly BFF? How would this interplanetary link be forged?

Would the extraterrestrial make the necessary cultural appropriation through this planet's wardrobe and the human vice versa? What self-care and space beauty tips could they exchange? Which Milky Way issues would be on the agenda? And if communication were a barrier, how would you overcome it? The following pages would argue that there are no borders in this universal language that is Fashion. Photography by Kosmas Pavlos. Styling by Laurent Dombrowicz.

Translated from the original on our The Voyage Issue, from June 2023.Full credits and stories on the print version.

Vogue Portugal By Vogue Portugal

Relacionados


Editorial  

Editorial | Sleeping Issue[s], abril 2026

01 Apr 2026

Moda   Compras  

Uma peça, três looks: eis o lenço da nova coleção Selection da Mango que se adapta a todos os cenários da estação quente

31 Mar 2026

Palavra da Vogue  

O que lhe reservam os astros para a semana de 31 de março a 7 de abril

31 Mar 2026

Notícias   Atualidade  

Courrèges nomeia Drew Henry como diretor artístico

30 Mar 2026