English Version | (In)Famous

12 Oct 2023
By Vogue Portugal

The Fame Issue

When the spotlight is on us, what hides in the shadows?

When the director shouts action, what is hidden behind the lens? When the camera is rolling, the flash goes off and the loading takes place on social media, do we really know the star of the film, the photography, the narrative? When an image opens doors, what matter is the star made of when the curtains close? Cintia Dicker perpetuates the doubt, in this editorial that leaves a limbo of questioning whether the heroine can also be the villain, whether the script imitates reality and whether fame is so infamous as they say or not. 

Translated from the original on The Fame Issue, published October 2023. Full credits and stories in the print issue.

Creative directionLucas Teixeira
PhotographyRicardo Abrahao
StylingGuilherme Alef
Vogue Portugal By Vogue Portugal

Relacionados


Palavra da Vogue  

O que lhe reservam os astros para a semana de 27 de janeiro a 2 de fevereiro

27 Jan 2026

Roteiro  

Rainy season: 5 planos para os dias cinzentos

26 Jan 2026

Curiosidades   Moda  

Metal rocks: tudo o que precisa de saber sobre joias, metais e pedras preciosas

26 Jan 2026

Beleza   Vogue TV  

Matilde Reymão guia-nos pelos seus cuidados de beleza | Beauty Confessions

24 Jan 2026