English Version | I pink, therefore I am

07 May 2021
By Vogue Portugal

What I am is all the shades of an everyday pink, which creeps between the desire to do nothing painted leisure pink and the eagerness for new experiences painted restless pink.

And what I am is a subtle pink, an innocent pink, a sweet pink, far from the fuchsia or vibrant hues of a Barbie world. What I am is a soft touch that hovers between happiness and nostalgia, between the fresh and the worn out, between hurt and hope. A romantic pink, which longs for the overflow of pink love. What I am is all the shades of an everyday pink, which creeps between the desire to do nothing painted leisure pink and the eagerness for new experiences painted restless pink. Though what I really, really want to be is the serene pink. Photography by Jakov Baricic. Styling by Schanel Bakkouche.

Translated from the original on the "Pink Issue", from may 2021.Full credits and story on the print version.

Vogue Portugal By Vogue Portugal
All articles

Relacionados


Moda  

Oxidane | Editorial de Moda

21 Aug 2026

Beleza   Lifestyle  

5 sinais que pode ser intolerante à cafeína

21 Aug 2026

Beleza   Notícias  

A primeira colaboração de beleza da Louis Vuitton une Nicolas Ghesquière e Pat McGrath

20 Aug 2026

Moda   Compras  

6 chapéus e óculos de sol para combinar neste verão

20 Aug 2026