English Version | In Vogue Shopping: The Sunny Vibes Issue

Let’s go to the beach

If it could be an itsy bitsy teenie weenie yellow polka dot bikini? It could, but it wouldn’t be the same. Instead we have swimsuits, trikinis and bikinis that go through every shade of the color palette that most resonates with the Summer heat. We can already feel the Sun warming up our skin. 

Color blocks

And suddenly we are children again that recreate the fantasies of their imagination, piece by piece, block by block, color by color. But there is a difference in this game, there are no rules. Summer is all about challenging our limits and have fun with the most unlikely color combinations.

More than bare necessities

Because the extraordinary can never be too much, especially when maximalism is king and when we can think of at least five justifications that allow us to use more than the bare accessories. It's Summer. We are coming out of a pandemic. The final effect is beautiful. Because we want it. Did we mention it's Summer already?

Translated from the original on The Sunny Vibes Issue, from Vogue Portugal, published July 2022.Full stories and credits on the print issue.