English Version | Games without borders

13 Apr 2023
By Vogue Portugal

The underdogs. The outcasts. The experimentalists. The disruptors. The antonym of the classic, the conservative, the monotonous. Before it became mainstream, someone had to explore and defend the underground. Before it became a trend, someone had to enable the stares, the suspicious eyebrows, the astonishment, and shock of those who don't want anything outside the box.

The underdogs. The outcasts. The experimentalists. The disruptors. The antonym of the classic, the conservative, the monotonous. Before it became mainstream, someone had to explore and defend the underground. Before it became a trend, someone had to enable the stares, the suspicious eyebrows, the astonishment, and shock of those who don't want anything outside the box. As did the punk movement, with its queen Vivienne Westwood (1941-2022), who broke barriers, pushed boundaries, revolutionized fashion and beauty to create a current with its own voice. The following pages are an ode to these and others who preceded and followed them, the nonconformists, the anti-fashion club kids who sought to break with dogma to evolve - Fashion, Beauty and History. An ode to the underdogs. To the outcasts. To the disruptors. An ode to the revolutionaries. Photography by Natasha Killeen. Styling by Fleur Egan. Hair by William Webb. Makeup by Noni Smith.

Originally translated from The Revolution Issue, published April 2023.Full stories and credits on the print issue.

Vogue Portugal By Vogue Portugal

Relacionados


Guestlist   Beleza  

Just Cavalli x KIKO Milano: pelo lado indomável da beleza

08 May 2026

Moda  

Força Imutável | Editorial de Moda

08 May 2026

Palavra da Vogue  

Vogue Book Club: "Reading Lolita In Tehran" de Azar Nafisi

08 May 2026

Moda  

Trend Alert | Flora

07 May 2026