31. 3. 2021

English version | PG-13


No minors allowed. For people over 21 only. But not really.

In the images that follow and that are sure to become iconic, the provocative aesthetic of the 70s and 80s is updated for the 21st century in a series of photography that celebrates the female body - as a whole, but most of all, in its details. Controversial or not, for all genres or not, these would, nevertheless, pass the test of social media. They are the manifestation of the empowerment of women, proud of their figure and not afraid to show it. Photography by Jamie Nelson. Styling by Karen Levitt. Hair by Christian Marc. Makeup by Denika Bedrossian. 

*Translated from the original on Vogue Portugal's The Forbidden Issue, published april 2021.
Full article and credits on the print issue.