Beleza   Tendências  

English Version | Countdown

09 Dec 2021
By Vogue Portugal

Cleanse the soul of the regrets from the past. Tuck in eternal memories of what happened and won’t return, but we keep in mind. Learn from lessons, the good and the bad ones… and celebrate everything - the before and the after, but mainly the now - with glitter. Lots of glitter.

© Carolina Lauffenburger
© Carolina Lauffenburger

The waiting time until a new year comes. The time to reflect about what is yet to come. The light at the end of the tunnel, the renewed enthusiasm, the glimmer in the eyes for the expectation of something that hasn’t happened yet, of what the future holds. Cleanse the soul of the regrets from the past. Tuck in eternal memories of what happened and won’t return, but we keep in mind. Learn from lessons, the good and the bad ones… and celebrate everything - the before and the after, but mainly the now - with glitter. Lots of glitter. Photography by Carolina Lauffenburger. Styling by Pauline Hetger. Hair and Makeup by Sabine Hogerl.

Originally published in the Time issue of Vogue Portugal, from December/January 2021/2022. Full credits and story on the print version.

Vogue Portugal By Vogue Portugal
All articles

Relacionados


Moda   Compras   Tendências  

Trend Alert | Suspensórios

23 Jul 2026

Compras   Moda  

7 marcas portuguesas de joias para descobrir neste verão

22 Jul 2026

Beleza  

“Não é só carregar num botão”: tudo que precisa de saber sobre o hábito de fingir um orgasmo

22 Jul 2026

Casamentos  

“Bridal representa o que cada noiva quiser”: a história por trás dos looks de casamento não convencionais de Gabbriette, da Matières Fecales

21 Jul 2026