English version | Let the games begin

Is it possible that an ultra-classical matelassé leather wallet falls in love with another, more modern one, made of leather and metal? It is. Fashion not only approves, but encourages, these unexpected encounters, so it's time to unveil the most indiscreet, and desired, crushes of the season.

If a pair of patent leather boots have not yet assumed their love for velvet slippers, it is because they have not been given sufficient airtime. But that moment has come. Christmas is the right time for the coolest winter shoes to finally declare how much they have been dreaming of each other.

Translated from the original article from Vogue Portugal's Love issue, published in December 2020.Full credits and story on the print issue.