English Version | My magic snow globe

05 Dec 2023
By Realizado por Gloria Alafarga e Inês Guerra. Artwork de João Oliveira.

Love & Hope Issue

Dear Santa, this year I did good. I saw some unbelievable snow globes. Inside them is the bag I've been eyeing since January. Do you think you can manage?

Dear Santa, this year I did good. I tried to do as you said and made friends with everyone, even those who frowned at me every time I asked them to heat the butter in the microwave. But everything went well. This time I don't want anything extraordinary. I saw some unbelievable snow globes. Inside them is the bag I've been eyeing since January. Do you think you can manage? Love, Daniela.

*Originally translated from the Love & Hope Issue, published December 2023. Full credits and stories in the print issue.

Realizado por Gloria Alafarga e Inês Guerra. Artwork de João Oliveira. By Realizado por Gloria Alafarga e Inês Guerra. Artwork de João Oliveira.

Relacionados


Tendências  

Os cortes de cabelo dos anos 70 que estão de regresso neste verão

18 Jul 2025

Moda  

Shape and structure | Editorial de Moda

18 Jul 2025

Moda   Curiosidades  

O momento curioso que deu origem à pulseira tennis

17 Jul 2025

Guestlist   Roteiro  

Uma viagem pelos sabores japoneses no Ritz Four Seasons Hotel Lisboa

17 Jul 2025