Guestlist   Compras  

Em tons de azul, a nova vela da Le Labo devolve serenidade à azáfama citadina

19 Jan 2026
By Vogue Portugal

Com uma história assente num profundo respeito pelo artesanato japonês, a Le Labo apresenta agora uma nova iteração da vela CYPRÈS 21, agora numa edição especial Indigo.

Em plena agitação urbana, há aromas que falam mais alto e nos transportam para um estado profundo de serenidade, afastando-nos da urgência da vida moderna. É o caso das fragrâncias da Le Labo, concebidas com intenção e desenvolvidas para se tornarem pequenos rituais de conforto e introspeção. Agora, numa ode à herança do artesanato nipónico que atravessa o seu legado, a marca apresenta uma edição especial Indigo da vela clássica CYPRÈS 21.

Inspirada na arte japonesa de aizome – uma prática ancestral de tingimento natural em azul índigo –, a vela afirma-se como um testemunho da beleza expressiva desta tradição, aperfeiçoada ao longo de séculos pelo saber-fazer de inúmeros artesãos. Nascida de uma relação próxima entre a marca e uma oficina cuja herança se transmite há cinco gerações, a CYPRÈS 21 Indigo propõe-se inaugurar um novo capítulo desta prática, ao mesmo tempo que honra a sua linhagem de mestria.

Pensada para transformar cada espaço num refúgio silencioso, afastado da azáfama citadina, o aroma revela um cipreste leve e vibrante, envolvido por notas picantes de zimbro, cravo e anis-estrelado. Na base, o calor reconfortante do incenso, aliado ao aroma terroso do patchuli, confere profundidade e serenidade, de forma a criar uma atmosfera de pausa e repouso.

Com uma energia leve e sofisticada, que presta homenagem a uma arte que foi aprimorada ao longo de séculos, a nova criação da Le Labo revela-se o aroma ideal para renovar os sentidos e devolver ao quotidiano um ritmo mais calmo. Transformando os momentos mais simples numa experiência olfativa, a nova iteração da vela clássica CYPRÈS 21 Indigo afirma-se quase como um antídoto ao caos da vida moderna. 

Vogue Portugal By Vogue Portugal
All articles

Relacionados


Beleza   Compras  

10 perfumes para entrar no ritmo do outono

22 Oct 2025

Palavra da Vogue   Opinião  

Porque é que estamos tão fascinados com 2016?

16 Jan 2026

Beleza   Compras  

SOS frio: 8 essenciais para hidratar e proteger a pele contra os danos do inverno

15 Jan 2026

Lifestyle   Roteiro  

Do frio à praia: 7 hotéis para fugir ao inverno

14 Jan 2026