It bag: a carteira da Bottega Veneta que é uma nuvem
From Russia With Love
Tendências 30. 7. 2019
As cabeças que falam dentro das nossas são companhia e entendimento, são o refúgio
e o clímax. As cabeças que falam dentro
das nossas não precisam de ser demónios quando podem ser bálsamos. Chega a ser injusto chamar-lhes amigos imaginários só porque os outros não os conseguem ver.
Fotografia de Frederico Martins. Realização de Nelly Gonçalves.
Ana Sofia: vestido em pele com aplicações em metal, € 8.600, e botas em camurça, € 1.490, ambos Hermès. Sophie: casaco em lã, € 1.750, e calças em lã, € 850, ambos Bottega Veneta. Camisa em seda, € 795, Christopher Kane. Meias em malha de algodão, € 16, Falke. Sapatos em pele, € 790, Chanel.
Na fotografia da direita, Ana Sofia: blusão em pele, Miu Miu. Macacão em pele, € 2.983, Redemption. Botins em pele, € 1.395, Saint Laurent by Anthony Vaccarello. Sophie: casaco em carneira, Drome. Saia em brocado de seda com plumas de avestruz, € 855, Dries van Noten Sapatos em pele, € 790, Chanel. Na fotografia da esquerda, Sophie: camisa em tule de seda com bordados em algodão, € 3.400, e soutien em malha de lã tricotada, €980, ambos Christian Dior. Saia em brocado de seda, Lutz Huelle. Meias em malha de algodão, € 16, Falke. Sapatos em algodão, € 591, Dries van Noten.
Ana Sofia: casaco em pele, € 4.990, Givenchy. Botas em camurça, € 1.490, Hermès. Sophie: vestido em seda com aplicações em metal, Louis Vuitton. Collants em mousse, Calzedonia.
Ana Sofia: blusão em pele, € 2.295, e culottes em malha de algodão, € 540, ambos Off-White. Sophie: camisa em seda, € 795, Christopher Kane. Soutien em malha de lã tricotada, € 980, Christian Dior. Calças em ganga, Pepe Jeans. Lenço em organza de seda, Miu Miu.
Ana Sofia: blusão em pele, € 2.295, e culottes em malha de algodão, € 540, ambos Off-White. Botins em pele, € 1.395, Saint Laurent by Anthony Vaccarello. Sophie: blusa em lã e seda, € 360, e saia em lã e seda, € 296, ambos Kenzo. Lenço em organza de seda, Miu Miu. Collants em mousse, Calzedonia. Botas em pele, € 1.350, Off-White.
Diogo: capa em crepe de seda, Alexandre Vauthier Alta-Costura. Sophie: casaco em lã e caxemira, € 1.397, Rochas. Ana Sofia: blusão em pele, Miu Miu. Macacão em pele, € 2.983, Redemption.
Ana Sofia: casaco em pele, Drome. Vestido em pele, Miu Miu. Luvas em pele, Lutz Huelle. Botins em pele, € 1.395, Saint Laurent by Anthony Vaccarello. Sophie: vestido em lã, € 2.200, Fendi. Collants em mousse, Calzedonia. Botas em pele, € 1.350, Off-White.
Sophie: camisa em tule de seda com bordados em algodão, € 3.400, Christian Dior.
Sophie: casaco em algodão, € 2.270, Zimmermann. Meias em lurex, € 16, Falke. Sapatos em pele, € 790, Chanel. Ana Sofia: vestido em pele, € 2.889, Rochas. Botins em pele, € 1.395, Saint Laurent by Anthony Vaccarello.
Na fotografia da direita, Sophie: casaco em lã, € 1.971, vestido em seda, € 1.345, e sapatos em pele, € 572, tudo Victoria/Tomas. Calças em cetim de seda, Dolce & Gabbana. Na fotografia da esquerda, Ana Sofia: camisa em pele, € 1.264, Victoria/Tomas. Calças em vinil, Alexandre Vauthier Alta-Costura. Sophie: camisa em algodão, Lutz Huelle. Top em brocado de lã e algodão, € 486, e culottes em brocado de lã e algodão, € 540, ambos Off-White. Meias em lurex, € 16, Falke. Sapato em pele envernizada, Miu Miu.
Ana Sofia: camisa em pele, € 1.264, Victoria/Tomas. Calças em vinil, Alexandre Vauthier Alta-Costura. Sophie: blusão em ganga, Pepe Jeans. Blusa em crepe de seda, € 1.075, Zimmermann. Saia em malha de algodão, Miu Miu.
Ana Sofia: capa em lã e caxemira e botins em pele, € 1.395, ambos Saint Laurent by Anthony Vaccarello. Macacão em pele, € 2.983, Redemption. Sophie: capa em lã, € 900, e vestido em lã e pele, € 800, ambos Moschino.
Sophie: blusa em cetim de seda, € 5.550, calças em cetim de seda, € 5.990, e sapatos em pele, € 790, tudo Chanel. Ana Sofia: blusão em pele, Miu Miu. Macacão em pele, € 2.983, Redemption.
Sophie: blusa em seda, € 5.550, Chanel.
Ficha técnica
Fotografia de Frederico Martins
Realização de Nelly Gonçalves
Modelos: Sophie Rask @Monster Management e Ana Sofia @Best Models
Cabelos: Rui Rocha
Maquilhagem: Patrícia Lima
Assistente de maquilhagem: Cidália Faria
Assistente de fotografia: Pedro Sá
Retouch: Lalaland Studios
Produção: Diogo Oliveira @Lalaland Studios
Esculturas: Bianca Ferreira, para o espetáculo Bouncing Heads, de Vítor Fontes e Maria de Melo Falcão
Esta produção foi originalmente publicada na edição de novembro 2018 da Vogue Portugal.