Moda   Tendências  

Don’t forget to play

01 Apr 2021
By Vogue Portugal

“A maturidade é uma deceção amarga para a qual não existe remédio, a menos que o riso possa ser ouvido para remediar alguma coisa.”

“A maturidade é uma deceção amarga para a qual não existe remédio, a menos que o riso possa ser ouvido para remediar alguma coisa.” As palavras são do escritor Kurt Vonnegut, mas são tão válidas hoje como quando as dizia. Num momento tão cinzento dos tempos modernos, é na criatividade que se encontra o refúgio que nos permite desabrochar como as flores que ganham cor com a chegada da primavera. A vida é já demasiado curta para nos esquecermos de brincar. Não percamos mais tempo.

Fotografia de Ivan Erick. Styling e direção criativa de Alexandre Dornellas. Ilustração de Juan Berton

Chapéu em palha, Neriage.
Chapéu em palha, Neriage.

Chapéu em palha, Neriage. Carteira, Prada. Anel e pulseira em ouro nobre, Sauer.
Chapéu em palha, Neriage. Carteira, Prada. Anel e pulseira em ouro nobre, Sauer.

Vestido, Prada. Carteira e sapatos, tudo Miu Miu. Brincos e anéis, Sauer.
Vestido, Prada. Carteira e sapatos, tudo Miu Miu. Brincos e anéis, Sauer.

Body, Miu Miu. Sapatos, Prada.
Body, Miu Miu. Sapatos, Prada.

Top e saia, ambos Prada.
Top e saia, ambos Prada.

Ficha técnica:

Conceito original e direção criativa: Alex Slavycz.Fotografia: Ivan Erick.Styling:  Alexandre Dornellas.Ilustração: Juan Bertoni.Modelo: Vitorinni @ Way Model.Cabelos: Janaina Marques.Maquilhagem: Vanessa Sena.Set design: Jean Labanca.Assistente de set design: Enyo Fonseca.Assistente de styling: Lucas Rodrigues.Assistente de fotografia: Sidnei Brito.Retouch: Philipe Mortosa.Produção executiva: Octavio Duarte | Od Mgt.

A Vogue Portugal agradece à Afetive Food e Yamada todas as facilidades concedidas. 

Editorial fotografado em exclusivo para a Vogue Portugal.

  

Vogue Portugal By Vogue Portugal
All articles

Relacionados


Beleza   Vogue TV  

Em nome da regeneração e prevenção, Sofia Ribeiro mostra a sua rotina de beleza | Beauty Confessions

26 Mar 2026

Moda   Tendências  

As 5 tendências de acessórios para a primavera/verão 2026

26 Mar 2026

Guestlist   Coleções   Moda  

Para a primavera/verão, as propostas da Massimo Dutti tecem uma linguagem visual sob o olhar de Mario Sorrenti

25 Mar 2026

Lifestyle   Roteiro  

Annie Leibovitz na Fundação MOP

25 Mar 2026