Moda   Tendências  

Dancing Queen

01 Feb 2023
By Vogue Portugal

The Velvet Touch

Uma ligeireza de pé. Uma leveza de movimentos. Uma suavidade de toque. Uma dança que se centra num nome maior, que em si encerra o melhor adjetivo para a própria: Precious Lee.

Uma ligeireza de pé. Uma leveza de movimentos. Uma suavidade de toque. Uma dança que se centra num nome maior, que em si encerra o melhor adjetivo para a própria: Precious Lee. Num jogo de silhuetas que apela à fragilidade da interação humana, mas também à força do corpo e da atitude, Lee lidera uma dança onde os sentidos são o maior estímulo: no toque da pele aveludada, na mescla visual da figura humana, no som inaudível dos passos firmes e coreografados. A delicadeza na mobilidade, a doçura nas ligações, o calor que se sente e a conexão palpável entre todos os protagonistas fazem deste editorial veludo metafórico. 

Precious: casaco, XIMON LEE. Earcuff Antalya e earcuff Istanbul, ambas em ouro branco com diamantes, COLETTE JEWELRY

Precious: vestido e choker Medusa, ambos VERSACE. Chapéu, SCHIAPARELLI ALTA-COSTURA. Wilson: calças, XIMON LEE. Gerson: calças, ARTURO OBEGERO.

Precious: vestido e choker Medusa, ambos VERSACE. Chapéu, SCHIAPARELLI ALTA-COSTURA. Wilson: calças, XIMON LEE. Gerson: calças, ARTURO OBEGERO.

Precious: vestido, MARINE SERRE. Earcuff Antalya em ouro branco com diamantes, COLETTE JEWELRY. Botas, JEAN PAUL GAULTIER BY OLIVIER ROUSTEING ALTA-COSTURA. Wilson: calças, XIMON LEE. Gerson: calças, ARTURO OBEGERO. Francisco: calças, OTTOLINGER. Luna: top e calções, ambos MATERIEL TBILISI.

Precious: vestido, MARINE SERRE. Earcuff Antalya em ouro branco com diamantes, COLETTE JEWELRY. Botas, JEAN PAUL GAULTIER BY OLIVIER ROUSTEING ALTA-COSTURA. Wilson: calças, XIMON LEE. Gerson: calças, ARTURO OBEGERO. Francisco: calças, OTTOLINGER. Luna: top e calções, ambos MATERIEL TBILISI.

Precious: vestido, ESTER MANAS. Earcuff Antalya em ouro branco com diamantes, COLETTE JEWELRY. Soutien, da produção. Botas, SKUA STUDIO.

Precious: luvas, BALENCIAGA.

Precious: casaco, XIMON LEE. Vestido, ESTER MANAS. Earcuff Istanbul e anel, ambos em ouro branco com diamantes, COLETTE JEWELRY.

Precious: kaftan e brincos Face Pendant, SCHIAPARELLI. Botas, SKUA STUDIO.

Precious: vestido, ESTER MANAS. Soutien, da produção.Precious: casaco, AVALLANO. Soutien, da produção. Wilson: calças, XIMON LEE. Gerson: calças, ARTURO OBEGERO.

Precious: vestido, ESTER MANAS. Soutien, da produção.Precious: casaco, AVALLANO. Soutien, da produção. Wilson: calças, XIMON LEE. Gerson: calças, ARTURO OBEGERO.

Precious: vestido, chapéu e sandálias, tudo BALMAIN. Earcuff Antalya e earcuff Istanbul, em ouro branco com diamantes, COLETTE JEWELRY. Luna: top e calções, ambos MATERIEL TBILISI. Wilson: calças, XIMON LEE. Francisco: calças, OTTOLINGER. Gerson: calças, ARTURO OBEGERO.

Precious: vestido, chapéu e sandálias, tudo BALMAIN. Earcuff Antalya e earcuff Istanbul, em ouro branco com diamantes, COLETTE JEWELRY. Luna: top e calções, ambos MATERIEL TBILISI. Wilson: calças, XIMON LEE. Francisco: calças, OTTOLINGER. Gerson: calças, ARTURO OBEGERO.

Precious: vestido, ESTER MANAS.

Precious: vestido, COPERNI. Cinto, MAISON J.SIMONE. Botas, JEAN PAUL GAULTIER BY OLIVIER ROUSTEING ALTA-COSTURA.

Precious: top, JEAN PAUL GAULTIER BY OLIVIER ROUSTEING ALTA-COSTURA. Soutien e cuecas, da produção. Wilson: calças, XIMON LEE. Gerson: calças, ARTURO OBEGERO. Francisco: calças, OTTOLINGER.

Precious: top, JEAN PAUL GAULTIER BY OLIVIER ROUSTEING ALTA-COSTURA. Soutien e cuecas, da produção. Wilson: calças, XIMON LEE. Gerson: calças, ARTURO OBEGERO. Francisco: calças, OTTOLINGER.

A Vogue Portugal agradece à Fábrica do Braço de Prata e a MamaFood todas as facilidades concedidas. Editorial realizado em exclusivo para a Vogue Portugal.


FotografiaBranislav Simoncik
StylingJoana Dacheville
ModeloPrecious Lee @ IMG Models
BailarinosWilson, Gerson, Francisco Couto e Luna Ananda
CabelosRui Rocha @ Solve Agency com produtos Kérastase.
MaquilhagemAdriana Bartosova com produtos Yage Organics
ProduçãoSnowberry Production
Assistente de fotografiaIsmael Prata
Assistente de stylingLéo Rouault e Lola Brisson
Assistente de cabelosOksana Grybinnyk.
Vogue Portugal By Vogue Portugal
All articles

Relacionados


Palavra da Vogue  

Vogue Book Club: "It Lasts Forever And Then It's Over" de Anne De Marcken

06 Feb 2026

Atualidade   Notícias  

Tudo o que precisa de saber sobre os Jogos Olímpicos de Inverno 2026

06 Feb 2026

Moda   Compras  

Do minimalismo ao maximalismo, eis 16 joias para oferecer no Dia dos Namorados

05 Feb 2026

Notícias   Moda  

Pieter Mulier é o novo diretor criativo da Versace

05 Feb 2026