#tbt | Amor sem Barreiras

Este foi o título em português que pintou todos os cartazes quando, em 1961, West Side Story estreou. Reescrevemo-lo hoje, porque o amor continua a não ter barreiras, porque a vida continua a parecer uma adaptação urbana de Romeu & Julieta, porque o mundo sem drama não seria capaz de nos deslumbrar.

Não assim, nunca desta forma, jamais todos os dias.

Da esquerda para a direita: Maksym: top da produção. Calções, LEVI'S. Ténis, CONVERSE. Crystal: vestido, MOSCHINO. Felix: top, COS. Calças vintage, LEVI'S. Ténis, CONVERSE. 

Da esquerda para a direita: Felix: casaco, BALENCIAGA. Crystal: vestido, MOSCHINO. Maksym: casaco, VERSACE.

Crystal: vestido, AGATHA RUIZ DE LA PRADA.

Em cima, no sentido dos ponteiros do relógio: Rafael Marques: fato, LION OF PORCHES. Camisa, JOKER. Cinto, LACOSTE. Sapatos, BOSS. Francisco Guerreiro: camisola, da produção. Camisa, JOKER. Francisco Ripado: casaco e calças, JOKER. Camisa, ÁS DE ESPADAS. Eduardo Pedro: fato, ERMENEGILDO ZEGNA. Camisa, JOKER. Sapatos, GIUSEPPE ZANOTTI. Luca Cappello: casaco e calças, CANALI. Camisa, JOKER. Sapatos, CHURCH’S. Bruno: casaco, CANALI. Camisa, ÁS DE ESPADAS. Calças, NUNO BALTAZAR. Sapatos, CHURCH’S. Em baixo, da esquerda para a direita: Crystal: casaco, MARNI. Botas, EMANUEL UNGARO. Miguel Vital: fato, CORNELIANI. Camisa, DROME. Sapatos, CHURCH’S. Yakiv: casaco, MOSCHINO. Camisa, JOKER. Calças, DUARTE MADRID. Sapatos, FLY LONDON.

Jorge: camisa, ÁS DE ESPADAS. Crystal: capa, NINA RICCI.

Crystal: vestido, GIVENCHY. Felix: top, da produção. Calças, LEVI'S.

Da esquerda para a direita: Jorge: fato, ERMENEGILDO ZEGNA. Camisa, ÁS DE ESPADAS. Pureza: casaco e estola, CARLOS GIL. Vestido, DUYOS. Cinto, ÁS DE ESPADAS. Crystal: casaco, MULBERRY. Vestido, DUYOS. Sapatos, RENÉ CAOVILLA.

Da esquerda para a direita: Lucas Ribeiro: casaco, DROME. Camisa, JOKER. Calças, DUARTE MADRID. Greg Tarna: blusão, JOKER. Crystal: vestido, SONIA RYKIEL. Camisa, JOKER. Lenço, ÁS DE ESPADAS.

Da esquerda para a direita: Maksym: fato, MIGUEL VIEIRA. Camisa, JOKER. Botas, MAISON MARGIELA. Tomás Diniz: camisola, DROME. Camisa, NUNO BALTAZAR. Luca Cappello: casaco e calças, CANALI. Camisa, JOKER. Sapatos, CHURCH’S. Rafael Marques: fato, LION OF PORCHES. Sapatos, BOSS. Gonzalo Menezo: fato, NUNO BALTAZAR. Camisa, JOKER. Cinto, RETRO CITY LISBOA. Sapatos, CHURCH’S. Francisco Guerreiro: camisola, da produção. Camisa, JOKER. Francisco Ripado: casaco e calças, JOKER. Camisa, ÁS DE ESPADAS. Eduardo Pedro: fato, ERMENEGILDO ZEGNA. Camisa, JOKER. Sapatos, GIUSEPPE ZANOTTI. Diogo Reis: fato, LUIS CARVALHO. António Santiago: casaco, PATRICK DE PÁDUA. Top, INTIMISSIMI UOMO. Calções, RETRO CITY LISBOA. Yakiv: casaco, MOSCHINO. Greg Tarna: blusão, JOKER. Camisola, HOLIDAY. Calças, DUARTE MADRID. Ténis, CONVERSE. Miguel Vital: fato, CORNELIANI. Camisa, DROME. Sapatos, CHURCH’S. Lucas Ribeiro: casaco, DROME. Camisa, JOKER. Calças, DUARTE MADRID. Sapatos, CHURCH’S. Bernardo Cascais: blusão, JOKER. Calças, TOMMY HILFIGER. No interior do carro: Diogo Leitão: fato, LUIS CARVALHO. Camisa, JOKER. Sapatos, ERMENEGILDO ZEGNA. Pavel: fato, BOSS. Camisa, JOKER. Sapatos, CHURCH’S.

No sentido dos ponteiros do relógio: Maksym: casaco, PRADA. Camisa, NEIL BARRETT. Calças, BOSS. Felix: calças, LEVI'S. Crystal: casaco, MIU MIU. Bernardo Cascais: casaco, ANA LOCKING.

Crystal: soutien, DROME. Chapéu, ÁS DE ESPADAS.

Da esquerda para a direita: Angelina: vestido, THE 2ND SKIN CO. Cinto, da produção. Sapatos, MOSCHINO. Rita Costa: vestido, MARCOS LUENGO. Maryana: vestido, PEPA SALAZAR. Cinto, EMPORIO ARMANI. Sandálias, VERSACE. Eva Fisahn: vestido e cinto, ÁS DE ESPADAS. Sandálias, ROBERTO CAVALLI. Olya B: soutien de biquíni, TEZENIS. Saia, DUARTE. Sandálias, UNISA. Catarina Santos: body, JUST A CORPSE. Botas, EMPORIO ARMANI. Ekaterina Ignatenko: body, LIU CHAO. Sandálias, MALONE SOULIERS X EMANUEL UNGARO. Helena Sofia: top, JUST A CORPSE. Saia, ÉDITIONS M.R. Sapatos, GIOSEPPO. Ana Burea: vestido, LIU CHAO. Anna G: casaco, RETRO CITY LISBOA. Body, JUST A CORPSE. Crystal: casaco, MIU MIU. Meias, da produção. Sapatos, ROCHAS. Joana Castro: vestido, ÁS DE ESPADAS. Sapatos, BLUMARINE. Joana Graça: top e saia, ANDRES SARDA. Soutien de biquíni, TEZENIS. Tania Fer: vestido, DIOGO MIRANDA. Sapatos, RENÉ CAOVILLA. Beatriz Marxen: vestido, ALEXANDRE VAUTHIER. Sapatos, EMANUEL UNGARO. Zara Bicha: vestido, ÁS DE ESPADAS. Alice Contreiras: vestido, ANGEL SCHLESSER. Cinto, CHRISTIAN DIOR. Sapatos, RENÉ CAOVILLA. Kasia Lendo: vestido, ÁS DE ESPADAS. Paula Zinn: vestido, ANGEL SCHLESSER. Cinto, INTROPIA. Rapazes: toalhas, PRIMARK.

No sentido dos ponteiros do relógio: Francisco Ripado: casaco e calças, JOKER. Camisa, ÁS DE ESPADAS. Gonzalo Menezo: fato, NUNO BALTAZAR. Camisa, JOKER. Sapatos, CHURCH’S. Diogo Reis: fato, LUIS CARVALHO. Camisa, JOKER. Bernardo Cascais: blusão, JOKER. T-shirt, COURRÈGES. Calças, TOMMY HILFIGER. Crystal: casaco, MISSONI. Yakiv: casaco, MOSCHINO. Camisa, JOKER. Calças, DUARTE MADRID. Sapatos, FLY LONDON. Felix: top, da produção. Calças, CALVIN KLEIN 205W39NYC. Eduardo Pedro: fato, ERMENEGILDO ZEGNA. Camisa, JOKER.

Felix: casaco, BRIONI. Camisa, DROME. Calças, NEIL BARRETT. Pureza: vestido, JACQUEMUS.

Da esquerda para a direita: Rafael Marques: casaco, VERSACE. Fato, NUNO BALTAZAR. Camisa, JOKER. Sapatos, CHURCH’S. Tomás Diniz: casaco, SALVATORE FERRAGAMO. Top, COS. Calças, NEIL BARRETT. Sapatos, LUIS ONOFRE. Bernardo Cascais: fato, CANALI. Sapatos, CHURCH’S. Pavel: casaco, DIOR HOMME. Calças, DINO ALVES. Diogo Reis: casaco, LION OF PORCHES. Camisola e calças, MARNI. Sapatos, CHURCH’S. Gonzalo Menezo: casaco, RETRO CITY LISBOA. Camisa, JOKER. Calças, MIGUEL VIEIRA. Sapatos, CAR SHOE. Crystal: vestido e macacão, OFF-WHITE C/O VIRGIL ABLOH.

Da esquerda para a direita: Anna G: casaco, RETRO CITY LISBOA. Body, JUST A CORPSE. Ekaterina Ignatenko: body, LIU CHAO. Sandálias, MALONE SOULIERS X EMANUEL UNGARO. Catarina Santos: body, JUST A CORPSE. Botas, EMPORIO ARMANI. Rita Costa. Joana Castro: vestido, ÁS DE ESPADAS. Zara Bicha: vestido, ÁS DE ESPADAS. Helena Sofia: top, JUST A CORPSE. Saia, ÉDITIONS M.R. Alice Contreiras. Francisco Ripado. Olya B: soutien de biquíni, TEZENIS. Eduardo Pedro. Ana Burea: vestido, LIU CHAO. Beatriz Marxen: vestido, ALEXANDRE VAUTHIER.

Felix: calças vintage, LEVI'S. Botas, da produção. Crystal: vestido e sapatos, LOUIS VUITTON.

Jorge: casaco, BOTTEGA VENETA. Crystal: casaco, RICARDO ANDREZ.

Da esquerda para a direita: Lucas Ribeiro: toalha, PRIMARK. Francisco Guerreiro: toalha, PRIMARK. Crystal: vestido, MARÍA ESCOTÉ. Sapatos, BURBERRY. Gonzalo Menezo: toalha, PRIMARK. Tania Fer: vestido, DIOGO MIRANDA. Sapatos, RENÉ CAOVILLA. Miguel Vital: toalha, PRIMARK. Ténis, CONVERSE. Joana Castro: vestido, ÁS DE ESPADAS. Sapatos, BLUMARINE.

Crystal: camisola, BALENCIAGA.

Crystal: vestido, SARA BATTAGLIA.

Da esquerda para a direita: António Santiago: camisola, DINO ALVES. Calças, LEVI'S. Ténis, CONVERSE. Pavel: camisola, DINO ALVES. Calças, LEVI'S. Cinto, LACOSTE. Ténis, CONVERSE. Lucas Ribeiro: camisola, DINO ALVES. Calças, LEVI'S. Cinto, JOKER. Ténis, CONVERSE. Thomas: calções, LEVI'S. Cinto, LACOSTE. Meias, da produção. Ténis, CONVERSE. Tomás Diniz: camisola, DINO ALVES. Calças, LEVI'S. Cinto, JOKER. Greg Tarna: camisola, DINO ALVES. Calças, LEVI'S. Cinto, LACOSTE. Meias, WESTMISTER. Ténis, CONVERSE. Diogo Reis: calças, MIGUEL VIEIRA. Bruno: fato, MIGUEL VIEIRA. Sapatos, CHURCH’S. Diogo Leitão: fato, BRIONI. Sapatos, BOSS. Bernardo Cascais: camisola, DINO ALVES. Calças, LEVI'S. Cinto, RETRO CITY LISBOA. Sapatos, CHURCH’S. Yakiv: calças, CORNELIANI. Sapatos, DIOR HOMME. Francisco Guerreiro: fato, MIGUEL VIEIRA. Gonzalo Menezo: fato, MIGUEL VIEIRA. Camisa, NEIL BARRETT. Rafael Marques: casaco, BRIONI. Eduardo Pedro: fato, MIGUEL VIEIRA. Camisa, DUARTE. Sapatos, CHURCH’S. Crystal: blusa, MARNI. Saia, CARLOS GIL.

Crystal: top, ANA LOCKING.

Em cima e da esquerda para a direita: Angelina: casaco, CARLOS GIL. Camisa, KOLOVRAT. Saia, DINO ALVES. Alice Contreiras: vestido, TOD’S. Sandálias, ZILIAN. Helena Sofia: casaco, blusa e calças, CARLOS GIL. Sandálias, MULBERRY. Greg Tarna: casaco, ANA LOCKING. Camisa, JOKER. Calças, DUARTE MADRID. Sapatos, ERMENEGILDO ZEGNA. Maryana: casaco e estola, CARLOS GIL. Vestido, KOLOVRAT. Sapatos, ANGRADEMA. Tania Fer: casaco, EMANUEL UNGARO. Sapatos, ROCHAS. Zara Bicha: casaco e vestido, DUARTE MADRID. Em baixo, da esquerda para a direita: Miguel Vital: fato, CORNELIANI. Camisa, DROME. Bernardo Cascais: blusão, JOKER. Calças, TOMMY HILFIGER. Pavel: T-shirt, RETRO CITY LISBOA. Calças, DIOR HOMME. Sapatos, CHURCH’S. Yakiv: casaco, MOSCHINO. Camisa, JOKER. Calças, DUARTE MADRID. Sapatos, FLY LONDON. Greg Tarna: blusão, JOKER. Calças, DUARTE MADRID. Ténis, CONVERSE. Diogo Leitão: fato, LUIS CARVALHO. Sapatos, ERMENEGILDO ZEGNA.

No sentido dos ponteiros do relógio: Gonzalo Menezo. Pavel: sapatos, CHURCH’S. Diogo Leitão. Miguel Vital. António Santiago. Greg Tarna: calças, MIGUEL VIEIRA. Sapatos, GIUSEPPE ZANOTTI. Bruno. Crystal: Blusa e saia, BURBERRY. Sapatos, ROGER VIVIER. Diogo Reis. Francisco Ripado: calças, DUARTE. Sapatos, LUIS ONOFRE. Tomás Diniz: calças, MIGUEL VIEIRA. Botas, JOKER. Maksym: calças, DINO ALVES.

No sentido dos ponteiros do relógio: Bernardo Cascais: blusão, JOKER. T-shirt, COURRÈGES. Calças, TOMMY HILFIGER. Ténis, CONVERSE. Tomás Diniz: casaco e camisola, DROME. Calças, DUARTE MADRID. Eduardo Pedro: fato, ERMENEGILDO ZEGNA. Camisa, JOKER. Miguel Vital: fato, CORNELIANI. Sapatos, CHURCH’S. Rafael Marques: fato, LION OF PORCHES. Camisa, JOKER. Yakiv: casaco, MOSCHINO. Camisa, JOKER. Calças, DUARTE MADRID. Sapatos, FLY LONDON. Crystal: camisa e saia, RICARDO ANDREZ. Meias, da produção. Botas, STUDIO PHILOCALY X INUÑEZ. Luca Cappello: casaco e calças, CANALI. Camisa, JOKER. Sapatos, CHURCH’S.

Da esquerda para a direita: Bernardo Cascais. Yakiv. Ao fundo, da esquerda para a direita: Gonzalo Menezo: fato, MIGUEL VIEIRA. Camisa, NEIL BARRETT. Greg Tarna: camisola, DINO ALVES. Calças, LEVI'S. Cinto, LACOSTE.

No sentido dos ponteiros do relógio: Greg Tarna: camisola, DINO ALVES. Calças, LEVI'S. Diogo Leitão: fato, BRIONI. Yakiv: Calças, CORNELIANI. Bernardo Cascais: camisola, DINO ALVES. Calças, LEVI'S. Cinto, RETRO CITY LISBOA.

No sentido dos ponteiros do relógio: Pavel: t-shirt, RETRO CITY LISBOA. Calças, DIOR HOMME. Sapatos, CHURCH’S. Tomás Diniz: camisola, DROME. Camisa, NUNO BALTAZAR. Calças, DUARTE MADRID. Bernardo Cascais: blusão, JOKER. Calças, TOMMY HILFIGER. Gonzalo Menezo: fato, NUNO BALTAZAR. Diogo Leitão: fato, LUIS CARVALHO. Bruno: casaco, CANALI. Camisa, ÁS DE ESPADAS. Greg Tarna: blusão, JOKER. Camisola, HOLIDAY. Calças, DUARTE MADRID. Cinto, JOKER. Ténis, CONVERSE. Thomas: blusão e camisa, JOKER. Camisola, HOLIDAY. Calças, PATRICK DE PÁDUA. Lucas Ribeiro: casaco, DROME. Camisa, JOKER. Calças, DUARTE MADRID. Sapatos, CHURCH’S. Crystal: vestido, SONIA RYKIEL. Camisa, JOKER. Lenço, ÁS DE ESPADAS. Sapatos, BLUMARINE. António Santiago: casaco, PATRICK DE PÁDUA. Top, INTIMISSIMI UOMO.

No sentido dos ponteiros do relógio: Tomás Diniz, Crystal: blusa, BURBERRY. Lucas Ribeiro.

Crystal: chapéu, ÁS DE ESPADAS.

Crystal: casaco, SARA BATTAGLIA. Sapatos, ATTICO.

Crystal: casaco, SARA BATTAGLIA. Rafael Marques. Tomás Diniz.

Greg Tarna: calças, BOSS. Sapatos, GIUSEPPE ZANOTTI. Crystal: vestido, THOM BROWNE.

Crystal: soutien, DROME. Saia, DELPOZO. Chapéu, ÁS DE ESPADAS. Yakiv: boxers, INTIMISSIMI UOMO.

Crystal: casaco, MARNI. Saia, VERSACE. Botas, EMANUEL UNGARO. Da esquerda para a direita: Bruno: casaco, CANALI. Camisa, ÁS DE ESPADAS. Calças, NUNO BALTAZAR. Cinto, LACOSTE. Tomás Diniz: camisola, DROME. Camisa, NUNO BALTAZAR. Rafael Marques: casaco, LION OF PORCHES. Luca Cappello: casaco e calças, CANALI. Camisa, JOKER. Sapatos, CHURCH’S. Gonzalo Menezo: fato, NUNO BALTAZAR. Camisa, JOKER. Eduardo Pedro: fato, ERMENEGILDO ZEGNA. Camisa, JOKER. Sapatos, GIUSEPPE ZANOTTI. António Santiago: casaco, PATRICK DE PÁDUA. Yakiv: casaco, MOSCHINO. Camisa, JOKER. Calças, DUARTE MADRID. Greg Tarna: blusão, JOKER. Camisola, HOLIDAY. Calças, DUARTE MADRID. Cinto, JOKER. Miguel Vital: fato, CORNELIANI. Camisa, DROME. No interior do carro, Thomas: blusão e camisa, JOKER. Camisola, HOLIDAY. Calças, PATRICK DE PÁDUA. Ténis, CONVERSE. Diogo Leitão: fato, LUIS CARVALHO. Camisa, JOKER. Sapatos, ERMENEGILDO ZEGNA. Pavel: fato, BOSS. Camisa, JOKER. Sapatos, CHURCH’S.

FOTOGRAFIA: Branislav Simoncik. STYLING: Alba Melendo. REALIZAÇÃO: Kaduri Elyashar. MODELOS: Crystal Renn @Storm Management, com a participação de Felix Gesnouin. Alice Contreiras @We are Models, Ana Burea @Elite Lisbon, Angelina @Just Models, Anna G. @We are Models, António Santiago @L’Agence, Beatriz Marxen @Karacter Agency, Bernardo Cascais @L’Agence, Bruno @Just Models, Catarina Santos @L’Agence, Diogo Leitão @Just Models, Diogo Reis @We are Models, Eduardo Pedro @L’Agence, Ekaterina Ignatenko @L’Agence, Eva Fisahn @Elite Lisbon, Francisco Guerreiro @We are Models, Francisco Ripado @We are Models, Gonzalo Menezo @L’Agence, Greg Tarna @Elite Lisbon, Helena Sofia @Just Models, Joana Castro @Elite Lisbon, Joana Graça @Elite Lisbon, Kasia Lendo @L’Agence, Luca Cappello @L’Agence, Lucas Ribeiro @Karacter Agency, Maksym @Just Models, Maryana @Just Models, Miguel Vital @Karacter Agency, Olya B. @We are Models, Paula Zinn @Best Models, Pavel @We are Models, Rafael Marques @Elite Lisbon, Rita Costa @Elite Lisbon, Tania Fer @Elite Lisbon, Thomas @We are Models, Tomás Diniz @We are Models, Yakiv @Just Models, Zara Bicha @Elite Lisbon. FIGURANTES: Jorge Manuel Ribeiro Pereira, Pureza García Pérez. CABELOS CRYSTAL: Jan Molnar. MAQUILHAGEM CRYSTAL: Patrícia Lima. CABELOS MODELOS E FIGURANTES: Cláudio Pacheco com produtos L’Oréal Professionnel para Chiado Studio e Rui Rocha com produtos Kérastase. MAQUILHAGEM MODELOS E FIGURANTES: Elodie Fiuza e Inês Aguiar. PRODUÇÃO: Snowberry Production/ Helena Silva, Joana Castro, Raquel Gouveia e Sandro Machado. SET DESIGN: Kaduri Elyashar. ASSISTENTE DE SET DESIGN: Felix Gesnouin ASSISTENTES DE REALIZAÇÃO: Guilherme Pamplona, Inês Sousa, Larissa Marinho, Mafalda Fialho, Margarida Lopo e Maria Falé.

A Vogue Portugal agradece à Câmara Municipal de Lisboa, à Fundição de Oeiras e a Joseph Tachie-Menson todas as facilidades concedidas.

*Editorial de Moda originalmente publicado na edição de setembro 2018 da Vogue Portugal.