Chillin'

Energia é o substantivo, enérgica o adjetivo. Mas não é porque pertencem à mesma família de vocábulos que os dois têm de andar sempre de mãos dadas: às vezes, as boas energias são ecléticas e psicadélicas; outras, energia boa é sinónimo daquela vibração descontraída de um dia sereno. Energia, na verdade, é o que fazemos dela para garantir um dia bem passado: seja rodeada de balões, pintada da cabeça aos pés, no melhor guarda-roupa. Acompanhada ou a solo, fazer a festa não pede nada mais que um fluxo de energia bem colocado. O que quer que isso seja. Fotografia de Simon Thiselton. Styling de Oliver Volquardsen. Zena: casaco e botas, ambos SAINT LAURENT BY ANTHONY VACCARELLO. Zena: casaco e camisola, ambos MONCLER 1 JW ANDERSON. Anel Two Row em ouro branco com diamantes, DAVID MORRIS. Tilly: camisola, saia, pulseiras e sapatos, tudo PRADA. Vaughan: soutien, cuecas e meias de liga, tudo GUCCI. Brincos Tassel em ouro branco com pérolas e diamantes e colar Le Jardin Butterfly em ouro branco com diamantes, ambos DAVID MORRIS. Sapatos, PRADA.  Vaughan: top, SCHIAPARELLI. Calças, ATSUKO KUDO. Sapatos, JIMMY CHOO. Bibi: casaco, MICHAEL KORS. Calções vintage, MODES&MORE. Tilly: casaco, VIVIENNE WESTWOOD. Calções vintage, MODES&MORE. Sapatos, MACH & MACH. Vaughan: camisa, saia, cinto, cuecas, meias e sapatos, tudo MIU MIU. Tilly: camisa, saia, cuecas, meias e sapatos, tudo MIU MIU. Bibi: vestido, YOHJI YAMAMOTO. Sapatos, PRADA. Vaughan: calções, PRADA. Zena: top e calções, ambos PRADA. Botas, MACH & MACH. Zena: casaco, casaco (na cintura) e camisola, tudo MONCLER 1 JW ANDERSON. Anel Two Row em ouro branco com diamantes, DAVID MORRIS. Botas, SACAI.   Fotografia: Simon Thiselton @ Diller Agency.Styling: Oliver Volquardsen @ Lalaland.Modelos: Vaughan Ollier @ Kult London, Tilly Main @ Models 1, Bibi @ Select Model e Zena Kim @ Wilhelmina.Cabelos: Tomi Roppongi @ Julian Watson Agency.Maquilhagem: Joey Choy @ Premier Hair and Makeup.Manicure: Edyta Betka @ Agent of Substance.Set design: Phoebe Shakespeare @ Saint Luke Artists.Casting: Dean Goodman.Produção: Louise Porter @ Dais Agency.Assistente de fotografia: Dan Landsburgh.Assistente de styling: Lan Tanaka.Assistente de cabelos: Tomoe Nakatsuka.Assistente de maquilhagem: Ruby Yu. Editorial realizado em exclusivo para a Vogue Portugal.