Moda   Tendências  

Bullet With Butterfly Wings

06 Nov 2022
By Vogue Portugal

The Butterfly Effect

O que sente o povo ucraniano? Que efeitos teve a invasão russa na forma como as pessoas se comportam, como vivem, como agem? O que mudou no seu quotidiano desde o início da guerra? Que emoções emergem dessa nova, e inesperada, realidade? Será medo o que os assola?

O que sente o povo ucraniano? Que efeitos teve a invasão russa na forma como as pessoas se comportam, como vivem, como agem? O que mudou no seu quotidiano desde o início da guerra? Que emoções emergem dessa nova, e inesperada, realidade? Será medo o que os assola? Será ansiedade, raiva, tristeza? Ou será, em vez disso, uma inexplicável sensação de esperança, uma confiança inabalável num desfecho rápido e vitorioso? Ninguém sabe ao certo, apenas que o dia a dia dos ucranianos é marcado por uma espiral de sensações que é impossível de descrever e insuportável de viver. O projeto artístico apresentado nas próximas páginas quis colocar em imagens aquilo que não pode ser ilustrado, apenas vivido. É um vislumbre dos desafios que cada indivíduo tem e teve de enfrentar ao longo do guerra. E chega-nos de um ponto de vista privilegiado: de alguém que esteve no olho do furacão e decidiu ficar, por mais devastador e fatal que isso possa ser, para ajudar o seu país. Bater as asas para lutar. Para sobreviver. Para viver.

Vaso People, da coleção Bullets, em argila, ASSHA.

Blusa, VITA KIN.

Soutien, OLENICH. Sapatos, BALENCIAGA. Soutien (na cintura), NUÉ.

Top, vestido e collants, tudo THEO. Sapatos, da produção.

Top, TOTÊME.

Top, TOTÊME.

Sapatos e ténis, ambos BALENCIAGA.

Corset, saia e carteira, tudo NUÉ. Sapatos, da produção.

Top e calças, ambos OTTOLINGER, na THE ICON. Meias, da produção.

Camisola (no gato), HELMUT LANG. Mochila, CRASH BAGGAGE.

Casaco, da produção. Camisola, TOTÊME, na THE ICON. Calças, HEMPFUL.

Casaco, ISABEL MARANT, na THE ICON.

Vestido, VITA KIN. Top e brincos Chervona Kalyna, ambos BEVZA.

Vestido, VITA KIN. Top e brincos Chervona Kalyna, ambos BEVZA.

Vestido e botas, ambos BEVZA.

Editorial realizado em exclusivo para a Vogue Portugal.

Direção criativa e stylingOlesia Romanova
FotografiaLesha Lich
TalentoLuna
CabelosNodira Turadzhanova
MaquilhagemJulia Schelkonogova
ProduçãoDiana Melnikova
Set designSasha Plavinska
Vogue Portugal By Vogue Portugal
All articles

Relacionados


Beleza   Vídeos  

Maria Morango e Raquel Estevens preparam-se para o concerto da Olivia Rodrigo | Beauty Confessions

10 Jul 2025

Moda   Compras   Tendências  

Trend Alert | Transparências

10 Jul 2025

Lifestyle   Roteiro  

8 exposições de Moda para visitar ao redor do mundo

09 Jul 2025

Roteiro  

Para celebrar 50 anos de história, a Zara uniu-se a Es Devlin para dar vida a uma instalação cinética

09 Jul 2025