Moda   Tendências  

A princesa e a ervilha

06 Jul 2022
By Vogue Portugal

The Fairytale Issue

Neste conto de 1835 do dinamarquês Hans Christian Andersen, a nossa protagonista tem de comprovar a sua nobreza e valor perante o príncipe ao ser submetida a dormir com uma ervilha por baixo de vários colchões e cobertas.

Neste conto de 1835 do dinamarquês Hans Christian Andersen, a nossa protagonista tem de comprovar a sua nobreza e valor perante o príncipe ao ser submetida a dormir com uma ervilha por baixo de vários colchões e cobertas, acordando com uma nódoa negra para provar que a sua pele e postura são delicadas e dignas de uma princesa. Nada poderia estar mais longe dos contornos que tomaria no século XXI: em 2022, a princesa seria uma influencer que faria automaticamente uma story no Instagram a destratar o estabelecimento, um reel denunciando o flirt não-solicitado e não-correspondido do príncipe regente e acrescentaria um código de desconto para o palácio mais próximo que lhe oferecesse guarida. Em prol da sustentabilidade, aproveitaria ainda para fazer uma iguaria instagramável com o dito legume, porque toda a gente sabe que as ervilhas são uma ótima fonte de proteínas vegan. PS: e o #outfitoftheday? Haute Couture. Fotografia de Branislav Simoncik. Styling de Nina Ford.    Vestido, MARCEL HOLUBEC W. ALTA-COSTURA. Vestido, MARCEL HOLUBEC W. ALTA-COSTURA. Vestido, AZZI & OSTA ALTA-COSTURA. Casaco, AZZI & OSTA ALTA-COSTURA. Botas, ANN DEMEULEMEESTER. Vestido, RAHUL MISHRA ALTA-COSTURA. Vestido, MARCEL HOLUBEC W. ALTA-COSTURA. Blazer, BORIS KRÁL' ALTA-COSTURA, na VIRVAR. Vestido e brincos, ambos FENDI ALTA-COSTURA. Vestido, soutien e calças, tudo MARCEL HOLUBEC W. ALTA-COSTURA. Saia, AZZI & OSTA ALTA-COSTURA. Botas, ANN DEMEULEMEESTER. Vestido, AZZI & OSTA ALTA-COSTURA. Casaco, NANICHE BY NATÁLIE DUFKOVÁ, na VIRVAR. Anéis, ambos KRISTÝNA ŠPANIHELOVÁ.   Vestido e sandálias, ambos ALEXANDER MCQUEEN.   Ficha Técnica: Modelo: Kinga Rajzak @ Exit Model Management.Cabelos: Renata Marova.Maquilhagem: Lubica Krajnakova.Assistente de fotografia: Patrik Hopjak.Assistente de styling: Nora Canecka e Nina Pacherova. Editorial realizado em exclusivo para a Vogue Portugal.

Vestido, MARCEL HOLUBEC W. ALTA-COSTURA.

Vestido, MARCEL HOLUBEC W. ALTA-COSTURA.

Vestido, AZZI & OSTA ALTA-COSTURA.

Casaco, AZZI & OSTA ALTA-COSTURA. Botas, ANN DEMEULEMEESTER.

Vestido, RAHUL MISHRA ALTA-COSTURA.

Vestido, MARCEL HOLUBEC W. ALTA-COSTURA.

Blazer, BORIS KRÁL' ALTA-COSTURA, na VIRVAR.

Vestido e brincos, ambos FENDI ALTA-COSTURA.

Vestido e brincos, ambos FENDI ALTA-COSTURA.

Vestido, soutien e calças, tudo MARCEL HOLUBEC W. ALTA-COSTURA.

Saia, AZZI & OSTA ALTA-COSTURA. Botas, ANN DEMEULEMEESTER.

Vestido, AZZI & OSTA ALTA-COSTURA.

Casaco, NANICHE BY NATÁLIE DUFKOVÁ, na VIRVAR.

Vestido e sandálias, ambos ALEXANDER MCQUEEN.

Vestido e sandálias, ambos ALEXANDER MCQUEEN.

 Editorial realizado em exclusivo para a Vogue Portugal.

FotografiaBranislav Simoncik
StylingNina Ford
ModeloKinga Rajzak @ Exit Model Management
CabelosRenata Marova
MaquilhagemLubica Krajnakova
Assistente de fotografiaPatrik Hopjak
Assistente de stylingNora Canecka e Nina Pacherova
Vogue Portugal By Vogue Portugal
All articles

Relacionados


Tendências  

Os cortes de cabelo dos anos 70 que estão de regresso neste verão

18 Jul 2025

Moda  

Shape and structure | Editorial de Moda

18 Jul 2025

Moda   Curiosidades  

O momento curioso que deu origem à pulseira tennis

17 Jul 2025

Guestlist   Roteiro  

Uma viagem pelos sabores japoneses no Ritz Four Seasons Hotel Lisboa

17 Jul 2025