Moda  

Strike a Pose

30 Oct 2023
By Vogue Portugal

The Fame Issue

Camera-ready versus rockstar behaviour: a fama tem duas faces e estrela que é estrela abraça as duas. Do glamour em frente aos paparazzi à diversão descontraída entre quatro paredes, da pose perfeita ao sofá preguiçoso, do tailoring ao nude, do escrutínio público à intimidade, da luxúria ao amor (e do amor à luxúria), uma celebridade encerra sempre em si uma personagem, lado a lado com a sua identidade. É precisamente isso que Paulina Porizkova, uma das maiores supermodelos de todos os tempos, retrata neste editorial, onde se mostra o outro lado dos holofotes.

Paulina: vestido, MICHAEL KORS COLLECTION. Óculos de sol, ZENNI. Sandálias, DUNE LONDON. Filip: blazer e calças, BOSS. Camisa, CALVIN KLEIN. Gravata vintage, YVES SAINT LAURENT. Sapatos, PAUL SMITH.

Paulina: vestido, brincos e sapatos, tudo FENDI.

Filip: calças, PAVOL DENDIS, na PRIVEÉ.

Filip: casaco vintage, da produção. Calças e botas, VERSACE.

Paulina: casaco vintage, YVES SAINT LAURENT. Saia, PETRA KOVACS. Colar vintage, da produção. Collants, CALZEDONIA. Sapatos, PRADA.

Paulina: casaco vintage, na TEXTILE HOUSE. Collants, CALZEDONIA. Colar vintage, da produção. Filip: casaco vintage, da produção. Calças e botas, VERSACE.

Paulina: colar, VERSACE.

Paulina: vestido, LOEWE. Filip: casaco e calças, LOEWE.

Paulina: body, BORIS HANECKA. Collants, CALZEDONIA.

Paulina: vestido, brincos e carteiras, tudo FENDI. Da esquerda para a direita: colar, VERSACE. Colares vintage, da produção.

Paulina: vestido e calças, BORIS HANECKA.

Paulina: vestido, VERSACE. Collants, CALZEDONIA. Filip: colete, calças e botas, tudo VERSACE.

Paulina: vestido, MICHAEL KORS COLLECTION. Sandálias, DUNE LONDON. Filip: blazer e calças, BOSS. Camisa, CALVIN KLEIN. Gravata vintage, YVES SAINT LAURENT. Sapatos, PAUL SMITH.

Paulina: casaco, PAVOL DENDIS, na PRIVEÉ. Cuecas, INTIMISSIMI. Meias de liga, CALZEDONIA.

Paulina: casaco, MARCEL HOLUBEC W. Collants, CALZEDONIA.

Paulina: body, BORIS HANECKA. Collants, CALZEDONIA. Sapatos, VERSACE.

Paulina: blazer, calças e colar, tudo MICHAEL KORS COLLECTION. Sapatos, FENDI. Filip: camisa vintage, VERSACE, na TEXTILE HOUSE. Calças e botas, VERSACE.

Editorial realizado em exclusivo para a Vogue Portugal.

FotografiaBranislav Simoncik.
StylingZuzana Laucikova.
ModelosPaulina Porizkova @ M-management e Filip Hrivnak @ Exit Model Management.
CabelosMiroslava Mysicka.
MaquilhagemHristina Georgievska.
Vogue Portugal By Vogue Portugal
All articles

Relacionados


Roteiro  

Eis os 10 melhores spas na Europa

23 Jun 2025

Moda   Compras   Tendências  

Da praia à cidade, os flip flops são o must-have de calçado de verão

21 Jun 2025

Moda  

Under Pressure | Editorial de Moda

20 Jun 2025

Palavra da Vogue  

Eis o que lhe reservam os astros para o solstício de verão

20 Jun 2025