(Re)Nascimento

05 Dec 2023
By Vogue Portugal

Arts Issue

Renascimento de uma mulher no seu expoente máximo. A mulher de antigamente, a mulher de agora, a mulher de sempre, com o encanto e a graça eternizados em quadros renascentistas que encapsulam todo o poder feminino numa série de obras que têm data, mas não têm tempo. Quadros como as peças de Sandro Boticelli, seja O Nascimento de Vénus ou A Primavera ou qualquer um dos retratos divinos de tantas mulheres, inspiram as páginas que se seguem, num rol de imagens que trazem os icónicos traços da Renaissance, de forma subtil, para a era moderna, numa interpretação que pode ser deste milénio, mas que mantém a força feminina de outros (de todos) os tempos.

Achai: headpiece, PEBBLE LONDON.

Seohyun: vestido, MAYA YOUNG.

Achai: vestido, brincos e anel, tudo ALEXANDER MCQUEEN.

Achai: vestido, SARAH MCCORMACK. Brinco, DOSISG6C. Sandálias, ROBERTO CAVALLI.

Achai: vestido, MOLLY GODDARD. Headpiece vintage, GALLIA E PETER. Headpiece (no ombro), PAULANADAL. Brinco, DOSISG6C. Luva, da produção. Anel, BRAVAIS CRYSTAL, na VERTICE LONDON.

Achai: top e saia, XINYU ZHAO. Brincos e anel, ALEXANDER MCQUEEN.

Achai: vestido, WED STUDIO.

Seohyun: corset, MAYA YOUNG. Top, BAIBA RIPA, saia, QUETSCHE, e sapatos, ATELIER INSCRIRE, tudo na VERTICE LONDON. Chapéu vintage, JO BUCKLER. Carteira, PAULANADAL.

Achai: casaco, MAXIMILLIAM RAYNOR. Top e saia, JAWARA ALLEYNE. Mules, ACNE STUDIOS.

Achai: vestido, DI PETSA.

Achai: vestido, SARAH MCCORMACK. Brinco, DOSISG6C. Sandálias, ROBERTO CAVALLI.

Editorial realizado em exclusivo para a Vogue Portugal.

Fotografia	Róża Wiktoria Tyborowska.
Styling	Hawko Liang.
Modelos	Achai Paper @ PRM Models e Seohyun Kim @ Select Models.
Cabelos	Ernesto Montenevo.
Maquilhagem	Philippe Miletto.
Manicure	Hayley Evans-Smith.
Assistente de fotografia	Alex Kim.
Assistentes de cabelos	Luca Pagani, Leia Wasike-Ginn e Kay Laeviana.
Assistente de manicure	Reme Grifin.