Moda   Tendências  

Regresso ao Futuro

09 Dec 2022
By Vogue Portugal

The 20th Anniversary

Fast Forward é o novo Throwback. E se em vez de andarmos 20 anos para trás, viajássemos 20 anos para a frente?

Fast Forward é o novo Throwback. E se em vez de andarmos 20 anos para trás, viajássemos 20 anos para a frente? Será que olharíamos para as coleções dos tempos que correm a serem envergadas por modelos criadas por computador, como as protagonistas deste editorial? Será que a inteligência artificial continuará a gerar as nossas cobiçadas wishlists de 2022 em CGI (computer-generated images)? O século XXI trouxe e traz consigo possibilidades multidimensionais e uma das mais peculiares é esta capacidade de pintar universos paralelos que tocam o irreal, o transcendente, o onírico, para criar cenários impossíveis para as peças que queremos usar já este inverno. Em backgrounds copiados do nosso imaginário, cria-se um mundo dentro do globo que conhecemos, que não existe e existe ao mesmo tempo. Daqui a duas décadas, abrir esta edição da Vogue é descobrir o passado que nos é presente, de olhos postos no futuro.

Casaco, BALENCIAGA.

Capa, NINA RICCI.

Balaclava, COPERNI.

Bodysuit, CHRISTIAN DIOR.

Casaco, SAINT LAURENT BY ANTHONY VACCARELLO.

Capas, ambas DOLCE & GABBANA.

Bodysuits, ambos SCHIAPARELLI.

Vestidos, ambos VALENTINO.

Casaco e calças, tudo BALMAIN.

Botas, BOTTEGA VENETA.

Casaco, KENZO.

Casaco, BALENCIAGA.

Casaco, 2 MONCLER 1952.

Vestido, NINA RICCI.

Editorial realizado em exclusivo para a Vogue Portugal.


Direção criativaMaria Vinagre
ProduçãoIn Crime Content
Design I.A.Hugo Barbera
Vogue Portugal By Vogue Portugal
All articles

Relacionados


Guestlist   Casamentos  

Neste casamento, as joias da Rosekey carregam (e eternizam) memórias

15 Jun 2026

Beleza   Guestlist  

KIKO MILANO e Madonna: Quando a reinvenção ganha ritmo

15 Jun 2026

Atualidade  

A Biblioteca Quarto Oggiaro transforma-se num centro criativo graças ao Vogue World: Milano

15 Jun 2026

Palavra da Vogue  

Eis o que lhe reservam os astros para o próximo Mercúrio retrógrado

15 Jun 2026