Moda  

Public Display of Affection

03 Apr 2026
By Vogue Portugal

The Kiss Issue

Um beijo em público, um beijo publicado.

Demonstrar amor à frente de todos ganha nova expressão com o advento das redes sociais, com uma câmara foto- gráfica no bolso, com os olhares postos em tudo e todos. Quando o quotidiano é partilhado indiscriminadamente, dos momentos mundanos à intimidade, pode sequer falar-se em demonstrações de afeto privadas? A via pública saiu da esfera do cimento para o ciberespaço e deixou de responder à ideia de PDA, porque a demonstração pública de afeto passou a ser uma demonstração partilhada de afe- to. E isso será assim tão mau? Quando o mundo precisa tanto de “mais amor, por favor”, os carinhos em exposição lembram-nos que o ser humano ainda é maior que tudo o resto nesta era tecnológica: é capaz de tocar e sentir — e fazer-se sentir.

Kerolyn: soutien, calções e colar, tudo DOLCE & GABBANA. Paula: camisa e vestido, DOLCE & GABBANA.

Kerolyn: casaco e saia, LOUIS VUITTON. Soutien, DOLCE & GABBANA. Paula: casaco e saia-calção, DIESEL.

Paula: casaco, PRADA. Soutien, da produção. Kerolyn: top, saia e cinto, tudo PRADA.

Paula: vestido, VALENTINO. Sandálias, DOLCE & GABBANA. Kerolyn: blazer e vestido, TOM FORD. Cuecas, FLEUR DU MAL

Kerolyn: top, VICTORIA BECKHAM.

Paula: blazer e calças, VICTORIA BECKHAM. Sapatos, TOM FORD. Kerolyn: sandálias, DOLCE & GABBANA.

Kerolyn: top e calções, ISSEY MIYAKE.

Kerolyn: calções, ISSEY MIYAKE. Sapatos, HOUSE OF ATANA. Paula: soutien, DOLCE & GABBANA. Cuecas, VERSACE. Sapatos, TOM FORD.

Paula: casacos, STELLA MCCARTNEY. Cuecas, VERSACE. Kerolyn: blusa, CAROLINA HERRERA.

Paula: vestido, VALENTINO. Kerolyn: soutien e cuecas, FLEUR DU MAL.

Kerolyn: top, PRADA. Paula: soutien, DOLCE & GABBANA.

Editorial realizado em exclusivo para a Vogue Portugal.

FotografiaMax Papendieck @ A Creative Partner
StylingJulia Muller @ The Wallgroup
ModelosKerolyn Soares @ Img Models e Paula Soares @ Women Management
CabelosLevi Monarch @ Frank Reps
MaquilhagemAkiko Owada @ The Wallgroup
ProduçãoLorna Doherty @ A Creative Partner
Produção executivaBen Bonnet @ Westy productions e Zhelma San @ Westy productions
Coordenador de produçãoClaire Bohrer @ Westy productions
CastingSimone Drost @ Casting Simone Drost
Digital operatorNick Barr
EstúdioSalt Studios, NY
Assistente de fotografiaAlex Hopkins
Assistentes de stylingCole Stevens
Assistente de produçãoTyler Costin @ Westy productions
Vogue Portugal By Vogue Portugal
All articles

Relacionados


Moda   Entrevistas  

O último a rir: entrevista com Jeremy Scott

22 Oct 2026

Moda   Compras  

Trend Alert | Silhuetas skinny

22 Oct 2026

Moda  

Ai, que coisa bela tão feia: entre o camp e o kitsch, afinal, o que é o mau gosto?

21 Oct 2026

Beleza  

Wellness de A a Z: um guia prático sobre suplementos

21 Oct 2026